Переклад тексту пісні Ni Estando Loca - Jenni Rivera

Ni Estando Loca (оригінал)

Me pides que regrese contigo
Que no podré vivir sino estas conmigo
Que sin ti será triste mi vida
Que solo tu podrás sanar mis heridas
Deberás que no tienes vergüenza
Tu vanidad se te subió a la cabeza
Olvídate que vuelva contigo
Envés de amor ahora siento tristeza
Ni estando loca volveré mas contigo
Y lloraras por que ahora si me has perdido
Y no quiero volverte a ver no me importa tu querer
Ni un adiós te has merecido
Deberás que no tienes vergüenza
Tu vanidad se te subió a la cabeza
Olvídate que vuelva contigo
Envés de amor por ti ahora siento tristeza
Ni estando loca volveré mas contigo
Y lloraras por que ahora si me has perdido
Y no quiero volverte a ver no me importa tu querer
Ni un adiós te has merecido
Ni estando loca volveré mas contigo
Y lloraras por que ahora si me has perdido
No quiero volverte a ver no me importa tu querer
Ni un adiós te has merecido
No quiero volverte a ver no me importa tu querer
Ni un adiós te has merecido

(переклад)

ти просиш мене повернутися з тобою
Що я не зможу жити, якщо тебе не буде зі мною
Що без тебе моє життя буде сумним
Що тільки ти можеш залікувати мої рани
Вам не повинно бути соромно
Твоє марнославство пішло тобі в голову
Забудь, що я повернуся до тебе
Замість любові тепер я відчуваю смуток
Навіть не будучи божевільним, я ніколи не повернуся до тебе
І ти будеш плакати, бо тепер ти втратив мене
І я не хочу більше бачити тебе, мені байдуже твоє кохання
Ви не заслужили прощання
Вам не повинно бути соромно
Твоє марнославство пішло тобі в голову
Забудь, що я повернуся до тебе
Замість любові до тебе тепер я відчуваю смуток
Навіть не будучи божевільним, я ніколи не повернуся до тебе
І ти будеш плакати, бо тепер ти втратив мене
І я не хочу більше бачити тебе, мені байдуже твоє кохання
Ви не заслужили прощання
Навіть не будучи божевільним, я ніколи не повернуся до тебе
І ти будеш плакати, бо тепер ти втратив мене
Я не хочу бачити тебе знову Мені байдуже твоє кохання
Ви не заслужили прощання
Я не хочу бачити тебе знову Мені байдуже твоє кохання
Ви не заслужили прощання