Переклад тексту пісні Las Mismas Costumbres - Jenni Rivera

Las Mismas Costumbres (оригінал)

Te saqué del infierno en que andabas
Y te di lo que hoy tanto presumes
¡Jaja-ay!
¡Esta también va pa' ti, mijo!
Te saqué del infierno en que andabas
Y te di lo que hoy tanto presumes
Tapizé de billetes tu casa y tu nombre elevé hasta las nubes
Esperé que en un tiempo cambiaras
Pero llevas las mismas costumbres
Te encontré cuando estabas jodido y tu vida ya estaba acabada
Pero el día en que llegaste a mi vida te di todo lo que te faltaba
Con cariños curé tus heridas
Y hoy con pleitos en corte me pagas
Te saqué del infierno en que andabas
Y te di lo que hoy tanto presumes
Ya olvidaste que no valías nada
Cuando yo te subí hasta las nubes
Hoy que tienes el mundo en tus manos
Y como vieja me pides dinero
No te olvides que aunque andes muy alto
Algún día te verás por el suelo
¡Jaja-ay!
¡Ay, chiquito… Lo tienes
El cerebro, pues
Te saqué del infierno en que andabas
Y te di lo que hoy tanto presumes
Ya olvidaste que no valías nada
Cuando yo te subí hasta las nubes
Hoy que tienes el mundo en tus manos
Y como vieja me pides dinero
No te olvides que aunque andes muy alto
Algún día te verás por el suelo
Te saqué del infierno en que andabas
Y te di lo que hoy tanto presumes
Y no se agüite, mijo
Que al cabo las regalías son pa' usted
¿Ya llegas?

Las Mismas Costumbres (переклад)

Я витяг тебе з пекла, в якому ти опинився
І я дав тобі те, про що ти сьогодні так думаєш
Ха-ха-ой!
Це також підходить для тебе, mijo!
Я витяг тебе з пекла, в якому ти опинився
І я дав тобі те, про що ти сьогодні так думаєш
Я засипав твій дім рахунками, і твоє ім'я я підніс до хмар
Я сподівався, що через деякий час ти змінишся
Але ви несете ті самі звичаї
Я знайшов тебе, коли ти був облаштований і твоє життя вже закінчилося
Але в той день, коли ти прийшов у моє життя, я дав тобі все, що тобі було потрібно
Любов'ю я загоїв твої рани
А сьогодні з позовами в суд ви мені платите
Я витяг тебе з пекла, в якому ти опинився
І я дав тобі те, про що ти сьогодні так думаєш
Ви вже забули, що нічого не варті
Коли я підняв тебе до хмар
Сьогодні, коли у вас весь світ у ваших руках
А ти як стара просиш у мене грошей
Не забувайте про це, навіть якщо ви ходите дуже високо
Колись ти побачиш себе на землі
Ха-ха-ой!
О, хлопчику... Ти зрозумів
Тоді мозок
Я витяг тебе з пекла, в якому ти опинився
І я дав тобі те, про що ти сьогодні так думаєш
Ви вже забули, що нічого не варті
Коли я підняв тебе до хмар
Сьогодні, коли у вас весь світ у ваших руках
А ти як стара просиш у мене грошей
Не забувайте про це, навіть якщо ви ходите дуже високо
Колись ти побачиш себе на землі
Я витяг тебе з пекла, в якому ти опинився
І я дав тобі те, про що ти сьогодні так думаєш
І не хвилюйся, мійо
Що зрештою гонорари для вас
Ви вже тут?