Переклад тексту пісні La Perra Contrabandista - Jenni Rivera

La Perra Contrabandista (оригінал)

La perra ladraba fuerte
porque precentia el peligro
afuera estaban los narcos
dos hombres dormian tranquilos
tenian confianza en su guardia
la mercancia eran 100 kilos
Aquellos dos traficantes
despertaron de volada
por la ventana miraron
las placas que les brillaban
de los gueros de corbata
que a su casa se acercaban
Con un cuadro en el osico
la perra salio corriendo
los de traje y de la droga
todos los fueron siguiendo
pero ella estaba entrenada
sabia lo que estaba aciendo
(ya ni con los animales se puede raza
un saludo a todos los perros del pueblo… ja ja)
La corretiaron buen rato
pero por fin la agarraron
se devuelben a la casa
pero ya nada encontraron
porque asta con todo y nido
los dos pajaros volaron
Se la llevaron a corte
los jueces no ayan que hacer
quiere que alguien la interprete
pues ella no habla el ingles
o que aprendan su lenguaje
si le quieren entender
Por no saber el idioma
ese caso se cerro
la perra no tiene mica
la migra la recogio
se brinco de la patrulla
y a sus terrenos volvio

(переклад)

Собака голосно гавкав
тому що воно відчуло небезпеку
надворі були наркомани
двоє чоловіків спокійно спали
вони мали впевненість у своїй охороні
товару було 100 кг
ці два дилери
вони прокинулися в поспіху
через вікно дивилися
пластини, що сяяли на них
з краватки гуеро
що вони підійшли до його дому
З розписом в осіку
собака втік
тих, хто в костюмах і наркотиках
всі йшли за ними
але вона була навчена
Я знав, що роблю
(навіть з тваринами не можна розводити
Вітаю всіх собак у місті... ха-ха)
Вони довго керували нею
але нарешті вони її впіймали
вони повертаються додому
але нічого не знайшли
бо навіть з усім і гніздо
два птахи полетіли
Вони подали її до суду
судді не знають, що робити
хоче, щоб хтось це інтерпретував
Ну, вона не розмовляє англійською
або вивчити їхню мову
якщо вони хочуть зрозуміти
за незнання мови
ця справа закрита
у суки немає слюди
мігра підхопила її
він зіскочив з патруля
і він повернувся до своїх земель