Переклад тексту пісні Él - Jenni Rivera

Él (оригінал)

Apareció cuando no lo esperaba
Todo cambió con su dulce mirada
Lo que sentí cuando lo vi
No puedo expresarlo en palabras
Pero el destiempo marcó nuestras vidas
Pues alguien más ya comparte sus días
Y aunque sin él no se vivir
No quiero un amor a escondidas
Dame paciencia para esperar
Dame esperanzas para luchar
Dios dame fuerza y alguna señal
Él es aquel con quien tanto soñaba
Él es el viento bajo mis alas
No hay nada más que me haga falta
Más que sus besos y su mirada
Él es aquel con quien tanto soñaba
Es esa luz que siempre me acompaña
No hay nada más que me haga falta
Más que sus besos y su mirada
Apareció y me perdí entre sus brazos
Y le entregué el corazón en sus manos
Lo que sentí cuando lo vi, es algo que no se explicarlo
Pero el destiempo marcó nuestras vidas
Pues alguien más ya comparte sus días
Y aunque sin él no se vivir
No quiero un amor a escondidas
Dame paciencia para esperar
Dame esperanzas para luchar
Dios dame fuerza y alguna señal
Él es aquel con quien tanto soñaba
Él es el viento bajo mis alas
No hay nada más que me haga falta
Más que sus besos y su mirada
Él es aquel con quien tanto soñaba
Es esa luz que siempre me acompaña
No hay nada más que me haga falta
Más que sus besos y su mirada
Él es aquel con quien tanto soñaba
Él es el viento bajo mis alas
No hay nada más que me haga falta
Más que sus besos y su mirada
Él es aquel con quien tanto soñaba
Es esa luz que siempre me acompaña
No hay nada más que me haga falta
Más que sus besos y su mirada
Él es aquel con quien tanto soñaba
Él es el viento bajo mis alas
No hay nada más que me haga falta
Más que sus besos y su mirada
Él es aquel con quien tanto soñaba
Es esa luz que siempre me acompaña
No hay nada más que me haga falta
Más que sus besos y su mirada

Él (переклад)

З'явився тоді, коли не очікував
Усе змінилося з її милим поглядом
Що я відчув, коли побачив
Я не можу передати це словами
Але невдалий час позначив наше життя
Ну а хтось уже ділиться своїми днями
І хоча я не знаю, як без нього жити
Я не хочу таємного кохання
Дай мені терпіння чекати
Дай мені надію на боротьбу
Дай Боже сили і якогось знака
Це той, з ким я так мріяла
Він вітер під моїми крилами
Більше мені нічого не потрібно
Більше, ніж його поцілунки та його погляд
Це той, з ким я так мріяла
Це те світло, яке завжди супроводжує мене
Більше мені нічого не потрібно
Більше, ніж його поцілунки та його погляд
Він з’явився, і я загубився в його обіймах
І я віддав йому своє серце в його руки
Те, що я відчув, коли це побачив, я не знаю, як пояснити
Але невдалий час позначив наше життя
Ну а хтось уже ділиться своїми днями
І хоча я не знаю, як без нього жити
Я не хочу таємного кохання
Дай мені терпіння чекати
Дай мені надію на боротьбу
Дай Боже сили і якогось знака
Це той, з ким я так мріяла
Він вітер під моїми крилами
Більше мені нічого не потрібно
Більше, ніж його поцілунки та його погляд
Це той, з ким я так мріяла
Це те світло, яке завжди супроводжує мене
Більше мені нічого не потрібно
Більше, ніж його поцілунки та його погляд
Це той, з ким я так мріяла
Він вітер під моїми крилами
Більше мені нічого не потрібно
Більше, ніж його поцілунки та його погляд
Це той, з ким я так мріяла
Це те світло, яке завжди супроводжує мене
Більше мені нічого не потрібно
Більше, ніж його поцілунки та його погляд
Це той, з ким я так мріяла
Він вітер під моїми крилами
Більше мені нічого не потрібно
Більше, ніж його поцілунки та його погляд
Це той, з ким я так мріяла
Це те світло, яке завжди супроводжує мене
Більше мені нічого не потрібно
Більше, ніж його поцілунки та його погляд