Переклад тексту пісні Cuando Yo Quiera Has de Volver - Jenni Rivera

Cuando Yo Quiera Has de Volver (оригінал)

Siguen diciendo por ahi
Que ya no volveras conmigo
Que te olvidaste ya de mi
Que ya no somos ni amigos
Engaña a todos que mas da
Me importan poco tus mentiras
Cuando yo quiera has de volver
Cuando yo quiera has de volver
Aunque tu digas lo que digas
Cuando yo quiera has de volver
Si todo esta en que yo decida
Cuando yo quiera has de volver
Pidele a dios que te lo diga
Por que aunque trates de olvidar
Nunca podras por que tu vida
La tengo toda en mi poder
Y si no has vuelto es por que
Yo no e querido todavia
Cuando yo quiera has de volver
No seras tu quien lo decida
Cuando la gana a mi me de
Tu volveras cuando yo diga
Por que aunque trates de olvidar
Nunca podras por que tu vida
La tengo toda en mi poder
Y si no has vuelto es por que
Yo no e querido todavia

(переклад)

Там постійно говорять
Що ти до мене не повернешся
що ти вже забув про мене
Що ми більше не друзі
обманювати всіх, кому не байдуже
Мене не хвилює твоя брехня
Коли я захочу, ти повинен повернутися
Коли я захочу, ти повинен повернутися
Хоча ти говориш, що кажеш
Коли я захочу, ти повинен повернутися
Якщо все залежить від мене
Коли я захочу, ти повинен повернутися
попроси Бога сказати тобі
Бо навіть якщо спробуєш забути
Ти ніколи не зможеш, тому що твоє життя
Все це у мене є
І якщо ти не повернувся, то це тому
Я ще не коханий
Коли я захочу, ти повинен повернутися
Вирішуватимете не ви
Коли він виграє, він дає мені
Ти повернешся, коли я скажу
Бо навіть якщо спробуєш забути
Ти ніколи не зможеш, тому що твоє життя
Все це у мене є
І якщо ти не повернувся, то це тому
Я ще не коханий