Переклад тексту пісні Cruz de Madera - Jenni Rivera

Cruz de Madera (оригінал)

Cuando al panteon ya me lleven no qiero llanto de nadie
Solo qe me esten cantando la cancion qe mas me agrade
El luto llevenlo dentro teñido con buena sangre
Este mundo es muy chiqito y yo lo anduve rodando
Por eso qiero me lleven con una banda tocando
Canten no lloren hermanos
Qe yo la he de estar gosando
Con ganas carnala Jenny
Y si al correr los años tu tumba esta abandonada
Y aqella cruz de madera ya la encuentran destrozada
Remarqen las inciales de aqella cruz olvidada
Junten la tierra y no olviden qe el qe muere ya no es nada
El unico consuelo qe me llevo
Qe entre el polvo vivi
Y al polvo regrese compadre
Amonos!
Adios mis seres qeridos
Bendiciones de mi madre
Adios tan lindas mujeres
Adios hermosos lugares
Canten y brinden mis padres
Ya terminaron mis males
Y si al correr los años tu tumba esta abandonada
Y aqella cruz de madera ya la encuentran destrozada
Remarqen las inciales de aqella cruz olvidada
Junten la tierra y no olviden qe el qe muere ya no es nada

Cruz de Madera (переклад)

Коли мене ведуть до пантеону, я не хочу, щоб хтось плакав
Тільки співають мені ту пісню, яка мені найбільше подобається
Неси в собі жалобу, пофарбовану доброю кров'ю
Цей світ дуже малий, і я його крутила
Тому я хочу, щоб мене захопили гуртом, який грає
Співайте, не плачте, брати
Я повинен насолоджуватися цим
З бажанням карнала Дженні
І якщо з роками твоя могила залишиться
І той дерев’яний хрест уже знайдено знищеним
Зверніть увагу на ініціали того забутого хреста
Збирай землю і не забувай, що той, хто вмирає, ніщо
Єдина розрада, яку я приймаю
Я жив у пилу
І повернемося до пилу Compadre
Давайте любити!
До побачення мої кохані
Благословення від моєї матері
До побачення такі красиві жінки
До побачення красиві місця
Заспівай і тост за моїх батьків
мої недуги закінчилися
І якщо з роками твоя могила залишиться
І той дерев’яний хрест уже знайдено знищеним
Зверніть увагу на ініціали того забутого хреста
Збирай землю і не забувай, що той, хто вмирає, ніщо