Переклад тексту пісні Chuperamigos - Jenni Rivera

Chuperamigos (оригінал)

Como ya no estas conmigo
voy a celebrar tu olvido
voy a darle gusto al gusto
y bailare… con mis amigos
y como les gusta el chupe
me los hechare a toditos
esta noche me hecho a pedro
le sigo con jose cuervo
y si llega el presidente pues tambien
eva padentro
(no no luego no le gusta a los presidentes nombre como)
y aunque me digan chupitos
uno de patron me aviento
si se descuida don julio
me lo hecho con limonsito
y el que se crea jimador
le doy un repujoncithoO
y andando bien entrada
bailare de cartoncito
casare a los cazadores
basiare a los corazones
ya despues de algunos auses
se me olvidara tu nombre
y con una bailadita
pueda la ropa me estorbe
(ayyyyy borracha y encuerada mijooo que bonita vida me caee)
si se cansan mis amigos
le sigo con el de ornitos
y al compa de la herradura
que me de unos tiketitos
ya son tres generaciones
que viven de borrachitos
ya con esta me despido
de mis muychuperamigos
ya me dio una tarantada
ya baile de cartoncito
y con estas parrandeadas para que vuelvo contigo

(переклад)

Оскільки тебе більше немає зі мною
Я збираюся святкувати твоє забуття
Я збираюся порадувати смаком
і я буду танцювати... з друзями
і як ти любиш смоктати
Я зроблю їх усім
сьогодні ввечері я зробив Педро
Я слідую за ним разом із Хосе Куерво
і якщо президент приїде, то теж
Єва Падентро
(ні, ні, тоді президенти не люблять такі імена)
і навіть якщо вони називають мене пострілами
один з покровителів я кидаю себе
якщо дон Хуліо необережний
Я зробив це з невеликим лимоном
і той, хто думає, що він джимадор
Я даю йому поштовх
і пішохідний колодязь вхід
Я буду танцювати як картон
Я вийду заміж за мисливців
basiare серця
вже після деяких використання
Я забуду твоє ім'я
і з невеликим танцем
нехай одяг заважає
(ayyyyy п'яний і голий mijooo, яке прекрасне життя я закохався)
якщо мої друзі втомляться
Я йду за ним з орнітами
і до компанії підкови
дайте мені кілька tiketito
є вже три покоління
які живуть на п'яницях
З цим я прощаюся
з моїх самих чупераміго
він уже подарував мені тарантаду
вже картонний танець
і з цими паррандеадами, щоб я повернувся з тобою