Переклад тексту пісні Ton absence - Jenifer

Ton absence - Jenifer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ton absence , виконавця -Jenifer
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:21.11.2019
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Ton absence (оригінал)Ton absence (переклад)
Calme moi Заспокой мене
Rapproche un peu ton ombre que je la vois Піднеси свою тінь трохи ближче, щоб я міг її побачити
Enlève-moi Візьми мене
Arrache-moi toute entière lorsque je ne le sais pas Обдирай мене, коли я не знаю
Calme moi Заспокой мене
Dis-moi enfin tous les mots que j’attends de toi Нарешті скажи мені всі слова, які я хочу від тебе
Dessine-moi Намалюй мене
Mais dans mes jours c’est traits qui ne sont chers qu'à toi Але в мої дні це риси, які дорогі тільки тобі
Moi qui te crois encore Я, який досі тобі вірю
Sur mon rivage На моєму березі
Je vois le fleuve sortir du lit Я бачу, як річка випливає з русла
Le cœur éponge ma peine aussi Серце витирає і мій біль
Moi qui me vois encore Я, який ще бачу себе
Sur un nuage На хмарі
Mes dépendances et mes envies Мої залежності та потяги
Ne sont plus rien car j’ai compris Більше нічого, бо я зрозумів
Ton absence Ваша відсутність
Ton absence Ваша відсутність
Ton absence Ваша відсутність
Ton absence Ваша відсутність
Aime-moi Кохай мене
Ne révèle pas ce monstre que je ne suis pas Не розкривай цього монстра, яким я не є
Dompte moi приручи мене
Fais moi refaire des tours juste au son de ta voix Змуси мене робити трюки лише на звук твого голосу
Exhibe moi Покажи мені
À double jours mon corps embaumé dans ta soie Подвійний день моє тіло забальзамовано на твій шовк
Exhume moi ексгумуйте мене
Même à six pas sous terre je reviendrai pour toi Навіть на шість футів під землею я повернуся за тобою
Moi qui m’approche encore Я, який ще наближається
De ton mirage Про твій міраж
Je vois défiler des jours entiers Я бачу, що минають дні
Le cœur lourd, les pas lestés Важке серце, обтяжені кроки
Moi qui me sens encore Я все ще відчуваю
Dans ton sillage За вашим слідом
Ma délivrance, mon être entier Моє визволення, все моє єство
N’importe plus, tu m’as laissée Вже не має значення, ти покинув мене
Ton absence Ваша відсутність
Ton absence Ваша відсутність
Ton absence Ваша відсутність
Ton absence Ваша відсутність
Moi qui m’approche encore Я, який ще наближається
De ton mirage Про твій міраж
Je vois défiler des jours entiers Я бачу, що минають дні
Le cœur lourd, les pas lestés Важке серце, обтяжені кроки
Moi qui me sens encore Я все ще відчуваю
Dans ton sillage За вашим слідом
Ma délivrance, mon être entier Моє визволення, все моє єство
N’importe plus, tu m’as laissée Вже не має значення, ти покинув мене
Ton absence Ваша відсутність
Ton absence Ваша відсутність
Ton absence Ваша відсутність
Ton absenceВаша відсутність
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2012
2010
2001
2019
2012
2001
2019
2019
2012
2010
2012
2019
2012
Je garde
ft. Mario Barravecchia
2001
2012
2006
2016
2012
2001
Тексти пісень виконавця: Jenifer