Переклад тексту пісні C'est de l'or - Jenifer

C'est de l'or (оригінал)

La tendresse
Que tu mets dans ma voix
Tous tes gestes
Sans orage, ni combat
Les larmes
Que tu n’as pas fait couler
Tous ces drames
Que tu as su m'éviter
C’est de l’or
Que tu mets dans mon corps
Des trésors
D’amour qui me dévorent
C’est un sort
Que tu lances à mon corps
Des accords
D’ivresse qui s'évaporent
Oui, c’est de l’or
Les silences
Que tu as su désarmer
Tous tes sens
Qui m’apprennent à aimer
Et ma peau
Que toi seul sais calmer
Tous tes mots
Qui me font avancer
C’est de l’or
Que tu mets dans mon corps
Des trésors
D’amour qui me dévorent
C’est un sort
Que tu lances à mon corps
Des accords
D’ivresse qui s'évaporent
Oui, c’est de l’or
C’est de l’or
Que tu mets dans mon corps
Des trésors
D’amour qui me dévorent
C’est de l’or
Que tu mets dans mon corps
Des trésors
D’amour qui me dévorent
C’est un sort
Que tu lances à mon corps
Des accords
D’ivresse qui s'évaporent

C'est de l'or (переклад)

Ніжність
Що ти вклав у мій голос
Усі твої жести
Без штурму і бою
Сльози
Щоб ти не потонув
Усі ці драми
Щоб ти знав, як мене уникнути
Це золото
Що ти вкладаєш у моє тіло
Скарби
Про любов, яка мене пожирає
Це заклинання
Що ти кидаєш у моє тіло
Акорди
П’янка, що випаровується
Так, це золото
Тишини
Щоб ти вмів роззброїтися
Усі ваші почуття
Хто вчить мене любити
І моя шкіра
Що тільки ти вмієш заспокоїти
всі твої слова
що тримає мене вперед
Це золото
Що ти вкладаєш у моє тіло
Скарби
Про любов, яка мене пожирає
Це заклинання
Що ти кидаєш у моє тіло
Акорди
П’янка, що випаровується
Так, це золото
Це золото
Що ти вкладаєш у моє тіло
Скарби
Про любов, яка мене пожирає
Це золото
Що ти вкладаєш у моє тіло
Скарби
Про любов, яка мене пожирає
Це заклинання
Що ти кидаєш у моє тіло
Акорди
П’янка, що випаровується