Переклад тексту пісні J'attends l'amour - Jenifer

J'attends l'amour - Jenifer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'attends l'amour, виконавця - Jenifer.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Французька

J'attends l'amour

(оригінал)
Dans ma tête j’ai des chevaux
Lancés au triple galop
Je sens battre mon cœur
Dans cette course folle
Dans mon âme tout est clair
J’ai la place pour la lumière
Et la sincérité ne me fait pas peur
J’attends l’amour de mes rêves
J’attends l’amour, la douceur et la fièvre
Il peut venir, je suis prête à aimer vraiment
J’attends l’amour, simplement
Il viendra de loin, se moquant des kilomètres
Il désarmera les vents et les tempêtes
Et rien ni personne ne fera qu’il abandonne
Il viendra et je saurai le reconnaître
J’attends l’amour de mes rêves
J’attends l’amour, la douceur et la fièvre
Il peut venir, je suis prête à aimer vraiment
J’attends l’amour, simplement
J’essaie de m’imaginer
À chaque seconde
Que c’est lui que je suivrai
Jusqu’au bout du monde
Toujours ces chevaux
Et le vent sur ma peau
Comme une promesse
Je le sais, c’est toi qui me caresse
J’attends l’amour de mes rêves
J’attends l’amour, la douceur et la fièvre
Il peut venir, je suis prête à aimer vraiment
J’attends l’amour
J’attends l’amour de mes rêves
J’attends l’amour, la douceur et la fièvre
Il peut venir, je suis prête à aimer vraiment
J’attends l’amour, simplement
Simplement
Oh…
Simplement
Simplement
(переклад)
В моїй голові коні
Потрійний галоп
Я відчуваю, як б’ється моє серце
У цій божевільній гонці
В душі все ясно
У мене є місце для світла
І щирість мене не лякає
Я чекаю кохання своєї мрії
Чекаю кохання, солодощі й гарячки
Він може прийти, я готова по-справжньому любити
Я просто чекаю кохання
Він прийде здалека, знущаючись з миль
Він роззброїть вітри й бурі
І ніщо і ніхто не змусить його здатися
Він прийде, і я буду знати його
Я чекаю кохання своєї мрії
Чекаю кохання, солодощі й гарячки
Він може прийти, я готова по-справжньому любити
Я просто чекаю кохання
Я намагаюся уявити себе
кожну секунду
Що це він, я піду за ним
До кінця світу
Завжди ці коні
І вітер на моїй шкірі
як обіцянка
Я знаю, що це ти мене пестиш
Я чекаю кохання своєї мрії
Чекаю кохання, солодощі й гарячки
Він може прийти, я готова по-справжньому любити
Я чекаю кохання
Я чекаю кохання своєї мрії
Чекаю кохання, солодощі й гарячки
Він може прийти, я готова по-справжньому любити
Я просто чекаю кохання
Просто
о...
Просто
Просто
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ella, Elle L'A 2012
Résiste 2012
Je danse 2010
Au soleil 2001
Besoin D'Amour 2012
Donne-moi le temps 2001
Poupée De Cire Poupée De Son 2012
Tourner ma page 2006
Laisse Tomber Les Filles 2012
Comment Lui Dire 2012
Si Maman Si 2012
Message Personnel 2012
Je garde ft. Mario Barravecchia 2001
L'Amour Fou 2010
C'est de l'or 2004
Evidemment 2012
Diego Libre Dans Sa Tête ft. Chjami Aghjalesi 2012
L'air du vent 2012
Appelle La Police Mon Amour 2021
Ma révolution 2004

Тексти пісень виконавця: Jenifer