Переклад тексту пісні Diego Libre Dans Sa Tête - Jenifer, Chjami Aghjalesi

Diego Libre Dans Sa Tête (оригінал)

Derrière des barreaux
Pour quelques mots
Qu’il pensait si fort
Dehors il fait chaud
Des milliers d’oiseaux
S’envolent sans effort
Quel est ce pays
Où frappe la nuit
La loi du plus fort?
Diego, libre dans sa tête
Derrière sa fenêtre
S’endort peut-etre…
Et moi qui danse ma vie
Qui chante et qui rit
Je pense à lui
Diego, libre dans sa tête
Derrière sa fenêtre
Déjà mort peut-être…

Diego Libre Dans Sa Tête (переклад)

За гратами
Кілька слів
Що він так сильно думав
На вулиці жарко
тисячі птахів
Відлітайте без зусиль
Що це за країна
Де ніч б'є
Закон найсильнішого?
Дієго, вільний у своїй голові
За її вікном
Може заснути...
І я танцюю своє життя
Хто співає, а хто сміється
Я думаю про нього
Дієго, вільний у своїй голові
За її вікном
Може вже мертвий...