Переклад тексту пісні L'amour.0 - Jenifer

L'amour.0 - Jenifer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'amour.0, виконавця - Jenifer.
Дата випуску: 21.11.2019
Мова пісні: Французька

L'amour.0

(оригінал)
Écris moi une symphonie
Parle moi toute la nuit
De rien et du vent
De tout ce qui nous attend
Dis moi tout ce qu’on ne s’est pas dit
Perdons à l’infini
Dans nos coeurs d’enfant
Avant qu’on ne soit trop grands
Si le ciel nous dévore
Si nos rires résonnent encore
Après l’orage
Après l’orage
Si la vie souffle fort
Sur les os fragiles de nos corps
Ne t’en fais pas
Je serai là
Fondue contre ta peau
A l’envers de ton écho
A l’abri des hématomes
Au sommet sur tes épaules
C’est l’amour.0
L’amour.0
C’est l’amour.0
Parle moi de nos sourires
Bravons tous les interdits
Jouons aux héros
Face au temps qui nous frôle
Raconte moi la fin du film
Avant que les heures nous abîment
Est-ce qu’elle a un sens
La vie quand on y pense
Si le ciel nous dévore
Si nos rires résonnent encore
Après l’orage
Après l’orage
Si la vie souffle fort
Sur les os fragiles de nos corps
Ne t’en fais pas
Je serai là
Fondue contre ta peau
A l’envers de ton écho
A l’abri des hématomes
Au sommet sur tes épaules
C’est l’amour.0
L’amour.0
C’est l’amour.0
Nos coeurs collés
On s’en fout
Le ciel peut tomber sur ma joue
Si t’es là, tout va
Et les peurs s'écroulent
Fondue contre ta peau
A l’envers de ton écho
A l’abri des hématomes
Au sommet sur tes épaules
C’est l’amour.0
L’amour.0
C’est l’amour.0
C’est l’amour.0
L’amour.0
C’est l’amour.0
(переклад)
Напиши мені симфонію
Говори зі мною всю ніч
Нічого і вітер
З усього, що нас чекає
Розкажи мені все, що ми не сказали один одному
Програємо до нескінченності
В наших дитячих серцях
Перш ніж ми станемо занадто великими
Якщо небо нас пожирає
Якщо наш сміх усе ще лунає
Після грози
Після грози
Якщо життя важко
На тендітних кістках наших тіл
Не хвилюйся
я будутам
Розтопився на твоєму шкірі
Проти твого відлуння
Безпечний від синців
Вгорі на плечах
Це любов.0
Любов.0
Це любов.0
Розкажи мені про наші посмішки
Давайте порушимо всі заборони
Давайте пограємо в героїв
Перед обличчям часу, який наближається до нас
Розкажіть про кінець фільму
Перш ніж години нас зіпсують
Чи має це сенс
Життя, коли про це думаєш
Якщо небо нас пожирає
Якщо наш сміх усе ще лунає
Після грози
Після грози
Якщо життя важко
На тендітних кістках наших тіл
Не хвилюйся
я будутам
Розтопився на твоєму шкірі
Проти твого відлуння
Безпечний від синців
Вгорі на плечах
Це любов.0
Любов.0
Це любов.0
Наші серця злилися
Ми не дбаємо
Небо може впасти мені на щоку
Якщо ти там, то все добре
І страхи руйнуються
Розтопився на твоєму шкірі
Проти твого відлуння
Безпечний від синців
Вгорі на плечах
Це любов.0
Любов.0
Це любов.0
Це любов.0
Любов.0
Це любов.0
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ella, Elle L'A 2012
Résiste 2012
Je danse 2010
Au soleil 2001
Besoin D'Amour 2012
Donne-moi le temps 2001
Poupée De Cire Poupée De Son 2012
Tourner ma page 2006
Laisse Tomber Les Filles 2012
Comment Lui Dire 2012
J'attends l'amour 2001
Si Maman Si 2012
Message Personnel 2012
Je garde ft. Mario Barravecchia 2001
L'Amour Fou 2010
C'est de l'or 2004
Evidemment 2012
Diego Libre Dans Sa Tête ft. Chjami Aghjalesi 2012
L'air du vent 2012
Appelle La Police Mon Amour 2021

Тексти пісень виконавця: Jenifer