Переклад тексту пісні Comme c'est bon - Jenifer

Comme c'est bon - Jenifer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comme c'est bon , виконавця -Jenifer
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:21.11.2019
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Comme c'est bon (оригінал)Comme c'est bon (переклад)
Après quelques années dans le froid, j’irai revoir la mer Після кількох років на морозі я повернуся до моря
Et regoûter au sel posé sur ta bouche, là І скуштуйте там сіль у роті
Crois-moi ou pas, je t’emmène revoir le ciel Вірте чи ні, але я знову підніму вас на небо
Pour te chanter «Au soleil» (au soleil) Заспівати тобі «На сонці» (на сонці)
De peur de te décevoir Через страх вас розчарувати
Toi qui es mon miroir Ти моє дзеркало
Je me ferai jolie Я зроблю себе красивою
Et j’allumerai dans le noir І я запалю в темряві
Juste pour mieux te voir Просто щоб побачити тебе краще
Des milliers de bougies Тисячі свічок
Si tu savais comme c’est bon Якби ти знав, як це добре
De pouvoir te revoir Щоб мати можливість побачити тебе знову
Pouvoir te parler, de te toucher Щоб мати можливість розмовляти з тобою, торкатися тебе
Si tu savais comme c’est bon Якби ти знав, як це добре
De pouvoir te revoir Щоб мати можливість побачити тебе знову
Pouvoir t’enlacer, et t’embrasser Щоб мати можливість обійняти тебе і поцілувати
Après quelques années loin de toi, si nos cœurs se souviennent Після кількох років від тебе, якщо наші серця пам’ятають
De la chaleur humaine, ta main posée juste là Людське тепло, твоя рука лежить тут
Crois-moi ou pas, on pourrait tout refaire Вірте чи ні, але ми могли б зробити все знову
Sans regarder en arrière Не оглядаючись
De peur de te décevoir Через страх вас розчарувати
Toi qui es mon miroir Ти моє дзеркало
Je me ferai jolie Я зроблю себе красивою
Et j’allumerai dans le noir І я запалю в темряві
Juste pour mieux te voir Просто щоб побачити тебе краще
Des milliers de bougies Тисячі свічок
Si tu savais comme c’est bon Якби ти знав, як це добре
De pouvoir te revoir Щоб мати можливість побачити тебе знову
Pouvoir te parler, de te toucher Щоб мати можливість розмовляти з тобою, торкатися тебе
Si tu savais comme c’est bon Якби ти знав, як це добре
De pouvoir te revoir Щоб мати можливість побачити тебе знову
Pouvoir t’enlacer, et t’embrasser Щоб мати можливість обійняти тебе і поцілувати
Si tu savais comme c’est bon Якби ти знав, як це добре
De pouvoir te revoir Щоб мати можливість побачити тебе знову
Pouvoir te parler, de te toucher Щоб мати можливість розмовляти з тобою, торкатися тебе
Si tu savais comme c’est bon Якби ти знав, як це добре
De pouvoir te revoir Щоб мати можливість побачити тебе знову
Pouvoir t’enlacer, et t’embrasser Щоб мати можливість обійняти тебе і поцілувати
Si tu savais comme c’est bon Якби ти знав, як це добре
De pouvoir te revoir Щоб мати можливість побачити тебе знову
Pouvoir te parler, de te toucher Щоб мати можливість розмовляти з тобою, торкатися тебе
Si tu savais comme c’est bon Якби ти знав, як це добре
De pouvoir te revoir Щоб мати можливість побачити тебе знову
Pouvoir t’enlacer, et t’embrasserЩоб мати можливість обійняти тебе і поцілувати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2012
2010
2001
2019
2012
2001
2019
2019
2012
2010
2012
2019
2012
Je garde
ft. Mario Barravecchia
2001
2012
2006
2016
2012
2001
Тексти пісень виконавця: Jenifer