Переклад тексту пісні Baby Blues - Jenifer

Baby Blues (оригінал)

Il y’a des doutes et des silences
Des jours de pluie, des jours de chance
Des défis et des évidences
Depuis toi
Il y’a tes beaux yeux dans le noir
Tes sourires face au désespoir
Je ne suis plus seule face au miroir
Depuis toi
Baby blues
Tant pis
T’es le plus beau jour de ma vie
Mes fous rires, mes insomnies
Baby blues
Tant pis
C’est le destin qui m’a sourit
Il y a nous, ça nous suffit
Si tu as peur du lendemain
S’il y’a des larmes sur ton chemin
Sache que je ne serai jamais loin
Auprès de toi
Quand je me vois dans ton regard
Tes premiers pas dans ma mémoire
Garde ta main sur la mienne
Auprès de moi
Baby blues
Tant pis
T’es le plus beau jour de ma vie
Mes fous rires, mes insomnies
Baby blues
Tant pis
C’est le destin qui m’a sourit
Il y a nous, ça me suffit
Baby blues
Tant pis
T’es le plus beau jour de ma vie
Mes fous rires, mes insomnies
Baby blues
Tant pis
C’est le destin qui m’a sourit
Il y a nous, ça nous suffit

Baby Blues (переклад)

Є сумніви і мовчання
Дощові дні, щасливі дні
Проблеми та докази
Так як ти
Там твої красиві очі в темряві
Твої посмішки на обличчі відчаю
Я вже не один перед дзеркалом
Так як ти
бебі-блюз
Шкода
Ти найкращий день у моєму житті
Мій регіт, моє безсоння
бебі-блюз
Шкода
Це була доля, яка посміхнулася мені
Є ми, досить
Якщо ти боїшся завтрашнього дня
Якщо на вашому шляху будуть сльози
Знай, що я ніколи не буду далеко
Поряд з вами
Коли я бачу себе в твоїх очах
Ваші перші кроки в моїй пам'яті
Тримай свою руку на моїй
Біля мене
бебі-блюз
Шкода
Ти найкращий день у моєму житті
Мій регіт, моє безсоння
бебі-блюз
Шкода
Це була доля, яка посміхнулася мені
Ось ми, мені цього достатньо
бебі-блюз
Шкода
Ти найкращий день у моєму житті
Мій регіт, моє безсоння
бебі-блюз
Шкода
Це була доля, яка посміхнулася мені
Є ми, досить