Переклад тексту пісні Hello Darlin - Jelly Roll, Struggle Jennings

Hello Darlin (оригінал)

Hello darlin', I don’t miss the days that I heard from you often
I’ve been doing fine without you, thanks for calling
We both know we’ll regret this in the morning
But I’ll be gone then
Hello darlin', hello darlin'
Hello darlin', hello darlin'
Hello darlin', if we gone do this one last time
Then let’s go all in
This gone be a long night baby, thanks for calling
And I’ve been thinking about it lately
I’ve been struggling, I’ve been hustling
I can’t shake this feeling for nothing
And it’s crazy, tell me have you ever seen a dove cry
Ever heard a breaking heart when a love dies
Feel it coming, swear there’ll never be another
But now I’m standing right in front of
The monster I locked in my closet oh so long ago
Maybe I’m being too cautious
But I remember when I lost it
And I just pray this doesn’t cost us our souls
And if I’m still here when you wake up from your sleep
I’ve already fallen in too deep
So take my hand, come on let’s dance
It’s one night only, it’s one last chance
I changed my ways, I’m not that man
But with temptation and I do all I can
Hello darlin', I don’t miss the days that I heard from you often
I’ve been doing fine without you, thanks for calling
We both know we’ll regret this in the morning
But I’ll be gone then
Hello darlin', hello darlin'
Hello darlin', hello darlin'
Hello darlin', if we gone do this one last time
Then let’s go all in
This gone be a long night baby, thanks for calling
Dear departed, my hands folded, hello darlin'
I’m cold hearted, feeling arctic
Wearing your scars like the letter of scarlet
You will burn inside these flames
If you can’t find out where it all started
Five years later, I’m still standing
Fighting these demons like a Spartan
Got my sword in karma’s carcass
Till that light appears in darkness
Can’t afford to pay that cost
That our last rendezvous had cost
I lost everything you gave me, all in vain, that was the hardest
Left me chained and shackled, 1 9 5 0 3, inmate Harness
I ain’t going back, you ain’t bout to drag me back through the mud
I just made it out of, you don’t know me
All money ain’t good money
Everything that glitter ain’t fish scale, I done heard this tale
Life look a little different on this scale
Learned a lot since the last time we talked
Turn around and walk 'fore a good man dies and it’s all your fault
Goodbye darlin', I don’t miss the days that I heard from you often
I’ve been doing fine without you, thanks for calling
We both know we’ll regret this in the morning
But I’ll be gone then
Hello darlin', hello darlin'
Hello darlin', hello darlin'
Hello darlin', if we gone do this one last time
Then let’s go all in
This gone be a long night baby, thanks for calling

(переклад)

Привіт, коханий, я не пропускаю ті дні, які часто чую від тебе
У мене все добре без вас, дякую, що подзвонили
Ми обидва знаємо, що вранці пошкодуємо про це
Але тоді мене не буде
привіт кохана, привіт кохана
привіт кохана, привіт кохана
Привіт, коханий, якщо ми підемо зробимо востаннє
Тоді давайте все
Дякуємо, що подзвонили
І я думав про це останнім часом
Я боровся, я метушився
Я не можу позбутися цього почуття даремно
І це божевілля, скажи мені, ви коли-небудь бачили плакання голуба
Ви коли-небудь чули, як розривається серце, коли помирає кохання
Відчуйте, що це наближається, присягніться, що іншого ніколи не буде
Але тепер я стою прямо навпроти
Чудовисько, яке я так давно замкнув у своїй шафі
Можливо, я занадто обережний
Але я пам’ятаю, коли втратив це
І я просто молюся, щоб це не коштувало нам наших душ
І якщо я все ще буду тут, коли ти прокинешся від сну
Я вже впав занадто глибоко
Тож візьми мене за руку, давай потанцюймо
Це лише одна ніч, це останній шанс
Я змінив свої дороги, я не той чоловік
Але зі спокусою я роблю все, що можу
Привіт, коханий, я не пропускаю ті дні, які часто чую від тебе
У мене все добре без вас, дякую, що подзвонили
Ми обидва знаємо, що вранці пошкодуємо про це
Але тоді мене не буде
привіт кохана, привіт кохана
привіт кохана, привіт кохана
Привіт, коханий, якщо ми підемо зробимо востаннє
Тоді давайте все
Дякуємо, що подзвонили
Любий пішов, мої руки склали, привіт, коханий
Я холодний, відчуваю арктику
Носити свої шрами, як червону букву
Ви згорите всередині цього полум’я
Якщо ви не можете дізнатися, з чого все почалося
Через п’ять років я все ще стою
Боротися з цими демонами, як спартан
Отримав мій меч у туші карми
Поки це світло не з’явиться в темряві
Не можу дозволити сплатити цю вартість
Це коштувало наше останнє побачення
Я втратив усе, що ти мені дав, все марно, це було найважче
Залишив мене закутий у кайдани, 1 9 5 0 3, ув’язнений Упряж
Я не повернусь, ти не збираєшся потягнути мене назад через багнюку
Я щойно вийшов з, ви мене не знаєте
Усі гроші не хороші гроші
Усе, що блищить, не риб’яча луска, я чув цю казку
У цьому масштабі життя виглядає трохи інакше
Багато чого навчилися з останнього разу
Обернись і йди, поки хороша людина не помре, і це у всьому твоя вина
До побачення, коханий, я не сумую за днями, які часто чув від тебе
У мене все добре без вас, дякую, що подзвонили
Ми обидва знаємо, що вранці пошкодуємо про це
Але тоді мене не буде
привіт кохана, привіт кохана
привіт кохана, привіт кохана
Привіт, коханий, якщо ми підемо зробимо востаннє
Тоді давайте все
Дякуємо, що подзвонили