Переклад тексту пісні Jewel Box - Jeff Buckley

Jewel Box - Jeff Buckley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jewel Box, виконавця - Jeff Buckley.
Дата випуску: 25.05.1998
Мова пісні: Англійська

Jewel Box

(оригінал)
I know you’re a woman by the way you burn below
I’ll tell you secrets so good, you’ll never tell a soul
Come closer, that bonfire holds his life like stones
My years, my life unknown
Diamonds from the pavement broken glass had been
Just like these troubles that i’m leaving to the wind
Like sapphires in boxcars speeding towards the end
Like thieves, my bad luck grows
Jewel box of sadness, bring to catch your tear
Crystallise illusion shine, forgot i’m here
Jewel box of sadness, bring to catch your tear
Oh, you left some stars in my belly
Star crossed child’s love on the bands of wedding gold
Silver studs of promise hide in red crushed velvet folds
Inaction, intention, like emeralds i stole
My speech of custom gold.
i think i ought to know
Jewel box of sadness, bring to catch your tears
Crystallise illusion shine, forgot i’m here
Jewel box of sadness, bring to catch your tear
Oh, you left some stars in my belly
You left some stars in my belly
You left some stars in my belly
(переклад)
Я знаю, що ви жінка по тому, як ви горите внизу
Я розповім тобі такі добрі секрети, що ти ніколи не розкажеш ні душі
Підійди ближче, це багаття тримає його життя, як каміння
Мої роки, моє життя невідоме
Діаманти з тротуару були розбиті скло
Так само, як і ці неприємності, які я залишаю на вітер
Як сапфіри в автобусах, що мчать до кінця
Як злодії, моє нещастя зростає
Коштовна скринька смутку, принеси, щоб зловити свою сльозу
Кристалізуйте ілюзійний блиск, забув, що я тут
Коштовна скринька смутку, принеси, щоб зловити свою сльозу
О, ти залишив кілька зірок у моєму животі
Зірка перехрестила дитячу любов на золотих весільних стрічках
Обіцяні срібні шпильки ховаються в складках червоного подрібненого оксамиту
Бездіяльність, намір, як смарагди, які я вкрав
Моя мова про власне золото.
я думаю, що я повинен знати
Коштовна скринька смутку, принеси, щоб зловити свої сльози
Кристалізуйте ілюзійний блиск, забув, що я тут
Коштовна скринька смутку, принеси, щоб зловити свою сльозу
О, ти залишив кілька зірок у моєму животі
Ти залишив кілька зірок у моєму животі
Ти залишив кілька зірок у моєму животі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Grace ft. Gods and Monsters, Jeff Buckley 2002
Mama, You've Been On My Mind 2017
She Is Free ft. Gary Lucas 2002
How Long Will It Take ft. Gary Lucas 2002
Hymne à l'Amour ft. Gary Lucas 2002
Cruel ft. Gary Lucas 2002
Song To No One ft. Gary Lucas 2002
Harem Man ft. Gary Lucas 2002
Malign Fiesta (No Soul) ft. Gary Lucas 2002
Sweet Thing ft. Jeff Buckley 2017
Bluebird Blues ft. Jeff Buckley 2017

Тексти пісень виконавця: Jeff Buckley