Переклад тексту пісні Se Mettre Aux Anges - Jean-Louis Murat

Se Mettre Aux Anges (оригінал)

Car tout est baratin
Luisant d’humidité
Une rivière dans la gorge
Qu’est-ce que je t’avais dit !
On se souvient qu’on aime
Par besoin de meurtrir
Hé !
Garde les yeux clos
On va se mettre aux anges
Nous voilà lieutenant
C’est la sortie d’un bal
Brillante de cyprine
Dans son juste milieu
On trouve sa mortelle
Les lèvres distendues
Salive que nos mots
On veut se mettre aux anges
Du venin dans les rêves
Partout ce règne atroce
Étouffant nos émois
De nuit dans un chiffon
Pour quelques centimètres
Munis d’un mousqueton
Hé !
Garde les yeux clos
On va se mettre aux anges
S’accomplit le désir
Par la gent féminine
Par la bouche qui suce
Au salut de nos âmes
En stricte intimité
Sous ta peau de faïence
Hé !
Garde les yeux clos
On va se mettre aux anges

Se Mettre Aux Anges (переклад)

Бо це все фігня
Блищить від вологості
Річка в горлі
Що я тобі казав!
Ми пам'ятаємо, що любимо
Від потреби синяк
Гей!
тримай очі заплющеними
Ми будемо над місяцем
ось ми прийшли лейтенант
Це вихід м'яча
Блискуче з любовним соком
У своїй середині
Ми знаходимо його смертним
Роздуті губи
слини, ніж наші слова
Ми хочемо бути на небесах
Отрута уві сні
Скрізь це жахливе панування
Придушення наших емоцій
Ночівля в ганчірці
На кілька сантиметрів
Оснащений карабіном
Гей!
тримай очі заплющеними
Ми будемо над місяцем
Бажання виконано
Від представниць прекрасної статі
Через смоктальний рот
На порятунок наших душ
У суворій конфіденційності
Під твоєю глиняною шкірою
Гей!
тримай очі заплющеними
Ми будемо над місяцем