| Qui Est Cette Fille? (оригінал) | Qui Est Cette Fille? (переклад) |
|---|---|
| Qui est cette fille | Хто ця дівчина |
| D’où vient cet émoi | Звідки цей азарт? |
| Ce diamant qui brille | Цей сяючий діамант |
| A l’entrecuisse de la joie | В промежині радості |
| Qui est cette fille | Хто ця дівчина |
| Quel est cet amour | що це за любов |
| Que je déshabille | Що я роздягаюся |
| Dans l’ombre épaisse de la tour | У густій тіні вежі |
| Est-elle livide | Вона люта |
| Qui lui a conté | Хто йому сказав |
| Malheureuse fille | нещасна дівчина |
| La fausse trame que l’on est | Фальшивий качок, яким ми є |
| Est-elle câline | Вона м'яка |
| Que dire à ce jour | Що сказати на сьогоднішній день |
| Qu’elle se marie | Нехай виходить заміж |
| Avec l'écorce de l’amour | З корою кохання |
| Qui est cette fille | Хто ця дівчина |
| L’humide secret | Секрет мокрий |
| Que je déshabille | Що я роздягаюся |
| Dans la pénombre de juillet | В липневих сутінках |
| Quel est ce mystère | Що це за загадка |
| Quelle est cette envie | Що це за тяга |
| Qui me désattelle | хто мене роз’єднує |
| A l’heure de tout ce que je vis | На час усього, чим я живу |
| Quelle vaguelette | Який вейвлет |
| Quel nouveau jouet | яка нова іграшка |
| Quel orgasme vain | Який марний оргазм |
| Pour être sûr d’exister | Щоб бути впевненим, що існує |
| Quelle douce Justine | Яка мила Жюстін |
| Quel doux Carabin | Який милий карабін |
| Quel plaisir de fille | Яка дівчина радість |
| Fin comme le fil qui nous tient | Тонка, як нитка, що тримає нас |
| Qui est cette fille | Хто ця дівчина |
| Ce rêve incarné | Ця мрія втілена |
| Cet ange du ciel | Цей ангел з неба |
| Saura-t-il me pardonner | Чи пробачить він мене |
| Quelle est cette prise | Що це таке |
| Ce curieux maintien | Ця дивна поза |
| Caractéristique | Характеристика |
| Des malheureux lendemains | нещасливе завтра |
| Ce sont yeux qui brillent | Це очі сяють |
| Que notes de charme | Які чарівні нотки |
| Salive et soupirs | Слина і зітхання |
| Mêlés une première fois | Перемішали вперше |
| Un rêve liquide | Рідкий сон |
| Dans la nuit d'été | В літню ніч |
| Tout pour une fille | Все для дівчини |
| Qui se pâme retournée | Хто непритомніє обернувся |
