Переклад тексту пісні Trouble In Bohemia - Jealous Of The Birds

Trouble In Bohemia (оригінал)

I’ll buy a van the colour of Christ’s blood
Drive by windy grass
Cake the tires with mud
Said we’d skinny dip, but our skin’s too pale
Go to the store
The love of bread is stale
My mouth’s full of bleeding berries
Things have gotten way too heavy
Buttercup baby, what’s your number?
Gonna feel that lemon lust (?) thunder
How do you feel?
Don’t be polite, be real
What do you mean he didn’t pay for the meal?
Bubblegum blue bruises on your arm
Late again to school
Forgot to set an alarm
My mouth’s full of bleeding berries
Things are getting way too heavy
Buttercup baby, what’s your number?
Gonna feel that lemon lust (?) thunder

Trouble In Bohemia (переклад)

Я куплю фургон кольору крові Христа
Їдьте по вітряній траві
Обмазати шини брудом
Сказали, що будемо худити, але наша шкіра надто бліда
Перейдіть у магазин
Любов до хліба – черствий
Мій рот повний ягід, що стікають кров’ю
Справи стали занадто важкими
Лютик дитинко, який твій номер?
Буду відчувати, як грімить лимонна жадоба (?).
Як почуваєшся?
Не будьте ввічливими, будьте справжніми
Що ви маєте на увазі, що він не заплатив за їжу?
Сині синці на руці
Знову пізно до школи
Забув налаштувати будильник
Мій рот повний ягід, що стікають кров’ю
Справи стають занадто важкими
Лютик дитинко, який твій номер?
Буду відчувати, як грімить лимонна жадоба (?).