Переклад тексту пісні Blue Eyes - Jealous Of The Birds

Blue Eyes - Jealous Of The Birds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Eyes, виконавця - Jealous Of The Birds. Пісня з альбому Wisdom Teeth, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.01.2019
Лейбл звукозапису: Big Space
Мова пісні: Англійська

Blue Eyes

(оригінал)
My woman strolls the lawn in her silk kimono
She reads the poems of dead men, then takes my photo
Kill me quick while happiness is honey-thick
I am heathen, head of Janus, salty lick
Don’t keep my ego topped up like a glass of full-fat milk
Be mine, be yours
Forget it, blue-eyed baby
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Be mine, be yours
Don’t sweat it, blue-eyed baby
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
We lie in the hammock of prophetic dreams
More than crutches for each other’s self-esteem
Let my room smell of woman, brine of sea
Wrap me up in scarves of femininity
Don’t keep my ego topped up like a glass of full-fat milk
Be mine, be yours
Forget it, blue-eyed baby
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Be mine, be yours
Don’t sweat it, blue-eyed baby
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Be mine, be yours
Forget it, blue-eyed baby
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Be mine, be yours
Don’t sweat it, blue-eyed baby
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Be mine, be yours
Forget it, blue-eyed baby
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Be mine, be yours
Don’t sweat it, blue-eyed baby
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(переклад)
Моя жінка гуляє галявиною у своєму шовковому кімоно
Вона читає вірші мерців, а потім фотографує мене
Убий мене швидше, поки щастя медове
Я язичник, голова Януса, солоний лиза
Не наповнюйте моє самолюбство, як склянку повножирного молока
Будь моїм, будь твоїм
Забудь, блакитноока
(Так, так, так, так, так)
Будь моїм, будь твоїм
Не турбуйся, блакитноока дитина
(Так, так, так, так, так)
Ми лежимо в гамаку віщих снів
Більше, ніж милиці для самооцінки один одного
Нехай моя кімната пахне жінкою, розсолом моря
Закутайте мене шарфами жіночності
Не наповнюйте моє самолюбство, як склянку повножирного молока
Будь моїм, будь твоїм
Забудь, блакитноока
(Так, так, так, так, так)
Будь моїм, будь твоїм
Не турбуйся, блакитноока дитина
(Так, так, так, так, так)
Будь моїм, будь твоїм
Забудь, блакитноока
(Так, так, так, так, так)
Будь моїм, будь твоїм
Не турбуйся, блакитноока дитина
(Так, так, так, так, так)
Будь моїм, будь твоїм
Забудь, блакитноока
(Так, так, так, так, так)
Будь моїм, будь твоїм
Не турбуйся, блакитноока дитина
(Так, так, так, так, так)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Powder Junkie 2016
Tonight I Feel Like Kafka 2016
Dandelion 2016
Russian Doll 2016
Miss Misanthrope 2016
Marcus 2016
Goji Berry Sunset 2016
Plastic Skeletons 2018
Purple Octopus 2016
Trouble In Bohemia 2016
Parma Violets 2016
Hornet's Nest 2016
Mountain Lullaby 2016
The Zodiac Bar 2016
Young Neanderthal 2020
Belfast Song 2021
The Grass Begins To Eat Itself 2019
Love Is a Crow ft. Ryan Vail 2017
Ode To Fire 2020
Pendulum 2020

Тексти пісень виконавця: Jealous Of The Birds