| Would you have me be your lover
| Хочеш, щоб я був твоїм коханцем
|
| In a house in Hydra, far
| У будинку в Гідри, далеко
|
| From the city life that smothers
| Від міського життя, що душить
|
| And the lonely neon bars?
| А самотні неонові бари?
|
| Would you have me walk the path of
| Хочете, щоб я пройшов шлях
|
| Granite rock and purple thistle?
| Гранітний камінь і пурпурний будяк?
|
| Can’t sing in tune with angels
| Не можу співати в тон ангелам
|
| Can’t smooth the grit and gristle
| Неможливо згладити пісок і хрящ
|
| Oh to be what others are to me
| О, бути таким, яким інші для мене
|
| Warm as blacktop
| Теплий, як асфальт
|
| Fierce as the Baltic sea
| Люта, як Балтійське море
|
| Thoughtful as a cricket in a field
| Розважливий, як цвіркун у полі
|
| Kind as mothers
| Добрі, як мами
|
| Whose love never yields
| Чия любов ніколи не піддається
|
| Would you have us be companions
| Хочете, щоб ми були компаньйонами
|
| Full of song like whippoorwills?
| Повні пісні, як whippoorwills?
|
| Would you crown me as your champion
| Не могли б ви коронувати мене як вашого чемпіона?
|
| Cresting over sandy hills?
| Перелазити піщаними пагорбами?
|
| We are more than lens-flare visions
| Ми більше, ніж бачення від відблисків
|
| On rolls of film from summer
| На ролонах плівки з літа
|
| We’re the sum of our decisions
| Ми — це сума наших рішень
|
| Not pawns, not fools, or numbers | Не пішаки, не дурні чи числа |