Переклад тексту пісні Pendulum - Jealous Of The Birds

Pendulum - Jealous Of The Birds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pendulum, виконавця - Jealous Of The Birds. Пісня з альбому Peninsula, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.09.2020
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Pendulum

(оригінал)
Would you have me be your lover
In a house in Hydra, far
From the city life that smothers
And the lonely neon bars?
Would you have me walk the path of
Granite rock and purple thistle?
Can’t sing in tune with angels
Can’t smooth the grit and gristle
Oh to be what others are to me
Warm as blacktop
Fierce as the Baltic sea
Thoughtful as a cricket in a field
Kind as mothers
Whose love never yields
Would you have us be companions
Full of song like whippoorwills?
Would you crown me as your champion
Cresting over sandy hills?
We are more than lens-flare visions
On rolls of film from summer
We’re the sum of our decisions
Not pawns, not fools, or numbers
(переклад)
Хочеш, щоб я був твоїм коханцем
У будинку в Гідри, далеко
Від міського життя, що душить
А самотні неонові бари?
Хочете, щоб я пройшов шлях
Гранітний камінь і пурпурний будяк?
Не можу співати в тон ангелам
Неможливо згладити пісок і хрящ
О, бути таким, яким інші для мене
Теплий, як асфальт
Люта, як Балтійське море
Розважливий, як цвіркун у полі
Добрі, як мами
Чия любов ніколи не піддається
Хочете, щоб ми були компаньйонами
Повні пісні, як whippoorwills?
Не могли б ви коронувати мене як вашого чемпіона?
Перелазити піщаними пагорбами?
Ми більше, ніж бачення від відблисків
На ролонах плівки з літа
Ми — це сума наших рішень
Не пішаки, не дурні чи числа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Powder Junkie 2016
Tonight I Feel Like Kafka 2016
Dandelion 2016
Russian Doll 2016
Miss Misanthrope 2016
Marcus 2016
Goji Berry Sunset 2016
Plastic Skeletons 2018
Purple Octopus 2016
Trouble In Bohemia 2016
Parma Violets 2016
Hornet's Nest 2016
Mountain Lullaby 2016
The Zodiac Bar 2016
Young Neanderthal 2020
Belfast Song 2021
The Grass Begins To Eat Itself 2019
Love Is a Crow ft. Ryan Vail 2017
Ode To Fire 2020
Blue Eyes 2019

Тексти пісень виконавця: Jealous Of The Birds