Переклад тексту пісні The Zodiac Bar - Jealous Of The Birds

The Zodiac Bar (оригінал)

Walking home, Malibu rum
Dirty prayer on my tonuge
Swoosh of cars in the rain
Angel Gabriel feel my pain
Cast my eyes to the ground
Walking past men standing around
Outside bars, in alleyways
Feel the intensity of their gaze
How many lives have I touched?
Am I even doing enough?
For my friends and my kin?
Are we splinters in their skin?
Then there’s me, rooks to see
Tangled in my poetry
I was born a Gemini
I eat ironies like apple pie
Walking home under city lights
I hold my purse extra tight
Do I slip into your thoughts?
Like a fish you haven’t caught?
Am I too much or not enough?
Were we just stuck in a rut?
When we’re together, you and I
I forget that I’m shy

The Zodiac Bar (переклад)

Пішки додому, ром Малібу
Брудна молитва на мому язик
Гуляння автомобілів під дощем
Ангел Габріель відчув мій біль
кину мої очі на землю
Проходячи повз чоловіків, які стояли
За межами барів, у провулках
Відчуйте інтенсивність їхнього погляду
Скільки життів я торкнувся?
Чи я достатньо роблю?
Для моїх друзів і моїх родичів?
Ми – осколки в їхній шкірі?
Тоді я, граки, щоб побачити
Заплутаний у моїй поезії
Я народжений Близнюками
Я їм іронію, як яблучний пиріг
Іду додому під вогнями міста
Я тримаю гаманець дуже міцно
Чи я впадаю у ваші думки?
Як риба, яку ви не спіймали?
Я забагато чи замало?
Ми просто застрягли в колії?
Коли ми разом, ти і я
Я забув, що я сором’язливий