Переклад тексту пісні Adrénaline - Jazzy Bazz

Adrénaline (оригінал)

Influençable mais rarement dans le bon sens
Vaincu sans mal, j’vagabonde en insultant l’Diable
Vices en abondance
Dans ma ville où les rumeurs prouvent que les rues vivent
Où les jeunes meurent dans des rues vides
Même en état amorphe on plonge dans des guet-apens
On s’dit qu’le pire c’est pas la mort, c’est de n’avoir rien fait avant
On plonge et Lucifer avance, loin d’un film à l’eau d’rose
Moi quand j’peux pas partir voir autre chose
J’essaie de voir les choses différemment
On ne peut fuir l’destin, émouvant l’avenir restreint d’un jeune qui s’esquinte
Schématise, mais y’a d’l’espoir dans un feu qui s'éteint
J’veux devenir quelqu’un, mais j’sais pas qui
J’suis qu’un vaurien d’la Rive Droite
Au flow intarissable, croire en son prochain, j’suis pas l’prochain à y croire
C’est la crise, j’me dois d’raffler la mise
Pas gâcher ma vie dans ce marécage livide
A courir après l’adrénaline
L’adrénaline (l'adrénaline)
L’adrénaline (l'adrénaline)
L’adrénaline (l'adrénaline)
L’adrénaline
Je n’ai pas d’autres alternatives que de rider la nuit
C’est du son qui s’adresse à qui veut s’procurer d’l’adrénaline
Si j’suis sur une pente c’est qu’je l’ascensionne
On est dans la merde si l’au-delà sanctionne
Tu sais comment ça fonctionne
Quel est l’moteur pour prendre de la hauteur comme la Tour Montparnasse
Tout c’qu’on a on l’partage mais c’est souvent d’la drogue
J’aurais pu vendre la mort
Mais j’vends d’la poésie là où tout l’monde parle mal
J’veux mon nom sur une rue pour qu’on s’souvienne de mon passage
Ici tous mes gars ont des blessures assez vives
Si on profite de quelqu’un, t’inquiètes, c’est juste affectif
Ouais c’est le combat qu’je prône, j’suis d’ceux qui n’ont pas de peau
J’me trompe pas de rôle, plus tu montes, plus tu tomberas de haut
Comme une déception, personne n’agit avec perfection
Le plus important c’est d’agir après réflexion
J’prends du temps mais j’laisse tout projet en suspens
J’tente l’aventure quand ça me semble imprudent
Est-ce que je me censure?
(Non)
Malgré les risques je tente, même ce qui n’est pas réaliste
Je suis en constante recherche d’adrénaline
L’adrénaline (l'adrénaline)
L’adrénaline (l'adrénaline)
L’adrénaline (l'adrénaline)
L’adrénaline
Je n’ai pas d’autres alternatives que de rider la nuit
C’est du son qui s’adresse à qui veut s’procurer d’l’adrénaline

Adrénaline (переклад)

Впливають, але рідко в хорошому сенсі
Переможений без труднощів, я блукаю, ображаючи Диявола
пороків велика кількість
У моєму місті, де чутки доводять, що живуть вулиці
Де молодь гине на порожніх вулицях
Навіть в аморфному стані ми потрапляємо в засідки
Ми говоримо собі, що найгірше - це не смерть, це те, що раніше нічого не робили
Ми пірнаємо, і Люцифер просувається, далеко від плівки з рожевою водою
Я, коли я не можу піти, щоб побачити щось інше
Я намагаюся дивитися на речі по-іншому
Від долі не втечеш, зрушуючи обмежене майбутнє юнака, який бореться
Схеми, але є надія на пожежу, яка згасне
Я хочу стати кимось, але не знаю ким
Я просто пройдисвіт з Правобережжя
Невичерпний потік, вір ближньому, я не наступний, хто вірить
Це криза, я повинен виграти ставку
Не марнуй своє життя в цьому запеклому болоті
гонитва за адреналіном
Адреналін (адреналін)
Адреналін (адреналін)
Адреналін (адреналін)
Адреналін
У мене немає іншого виходу, як кататися вночі
Це добре для тих, хто хоче отримати трохи адреналіну
Якщо я на схилі, я піднімаюся на нього
Ми в глибокому лайні, якщо потойбічне карає
Ви знаєте, як це працює
Що спонукає вас набирати висоту, як вежа Монпарнас
Все, що у нас є, ми ділимося цим, але часто це наркотики
Я міг продати смерть
Але я продаю поезію, де всі говорять погано
Я хочу, щоб моє ім’я було на вулиці, щоб ми пам’ятали мій прохід
Тут усі мої хлопці мають досить сильні рани
Якщо ми використовуємо когось, не хвилюйтеся, це просто емоційно
Так, це боротьба, яку я захищаю, я з тих, у кого немає шкіри
Я не граю неправильну роль, чим вище підеш, тим вище впадеш
Як і розчарування, ніхто не діє ідеально
Найголовніше – діяти після роздумів
Я витрачаю час, але залишаю всі проекти в напрузі
Я пробую пригоду, коли вона здається безрозсудною
Я себе цензурую?
(Ні)
Незважаючи на ризики, я намагаюся, навіть те, що нереально
Я в постійному пошуку адреналіну
Адреналін (адреналін)
Адреналін (адреналін)
Адреналін (адреналін)
Адреналін
У мене немає іншого виходу, як кататися вночі
Це добре для тих, хто хоче отримати трохи адреналіну