Переклад тексту пісні Transistor Radio - Jaya The Cat

Transistor Radio (оригінал)

And all I’ve got is this
Transistor radio
Tuned in to rockers (?)
Quarter bag and a quarter beer
And empty wallet
There ain’t no water left in the wishing well
And I’m pulling up fast on the gates of hell
It it don’t seem like there’s much hope in this world
Left to beg, steal, or borrow
And when the smoke clears
In the occupied zone
In the final days the truth shall be knows
And the promises they made weren’t promises at all
Just lies
And it’s cold on the street when the winds blow
Down Columbus avenue
Whatcha gonna do when they judge you?
Whatcha gonna do when it’s over?
And it’s cold on the street when the winds blow
Down Columbus avenue
Whatcha gonna do when it’s over?
Whatcha gonna do when it’s through?
And this old tale’s four walls (?)
Keep closing in on me
And this whole town
Ain’t nothing like it used to be
And on the dashboard of a stolen Caprice
The virgin Mary blesses the thief
Watches over the fallen, the weak and the shepardless
And the rain keeps falling
Like a heart attack, man
And the lights are flashing
And the sirens calling
And I never wanter it to end this way
But what can I do?
And it’s cold on the street when the winds blow
Down Columbus avenue
Whatcha gonna do when they judge you?
Whatcha gonna do when it’s over?
And it’s cold on the street when the winds blow
Down Columbus avenue
Whatcha gonna do when it’s over?
Whatcha gonna do when it’s through?
And I’ve got is this
Transistor radio
And I’ve got is this
Transistor radio
And I’ve got is this
Transistor radio
And I’ve got is this
Transistor radio

Transistor Radio (переклад)

І все, що у мене є — це
Транзисторне радіо
Налаштувався на рокери (?)
Чверть мішка і чверть пива
І порожній гаманець
У криниці бажань не залишилося води
І я швидко під’їжджаю до воріт пекла
Здається, у цьому світі не так багато надії
Залишається просити, красти чи позичати
А коли розвіється дим
В окупованій зоні
В останні дні правда стане відома
І обіцянки, які вони дали, зовсім не були обіцянками
Просто брехня
А на вулиці холодно, коли дмуть вітри
Вниз по Колумбус-авеню
Що ти робитимеш, коли тебе засудять?
Що робитимете, коли все закінчиться?
А на вулиці холодно, коли дмуть вітри
Вниз по Колумбус-авеню
Що робитимете, коли все закінчиться?
Що робитимете, коли це закінчиться?
А ця стара казка – чотири стіни (?)
Продовжуйте закривати мене
І все це місто
Немає нічого такого, як раніше
І на приладовій панелі вкраденого Caprice
Діва Марія благословляє злодія
Наглядає за полеглими, слабкими і безпастанніми
А дощ продовжує падати
Як серцевий напад, чоловіче
І блимають вогні
І сирени дзвонять
І я ніколи не хочу, щоб це закінчилося саме так
Але що я можу зробити?
А на вулиці холодно, коли дмуть вітри
Вниз по Колумбус-авеню
Що ти робитимеш, коли тебе засудять?
Що робитимете, коли все закінчиться?
А на вулиці холодно, коли дмуть вітри
Вниз по Колумбус-авеню
Що робитимете, коли все закінчиться?
Що робитимете, коли це закінчиться?
І я маю ось це
Транзисторне радіо
І я маю ось це
Транзисторне радіо
І я маю ось це
Транзисторне радіо
І я маю ось це
Транзисторне радіо