| Sitting at the terminal bar, wasting my spare change
| Сиджу біля терміналу й витрачаю зайві гроші
|
| Waiting on the red-eye out of Boston
| Чекаємо червоних очей із Бостона
|
| Fly me 33,000 feet up above the problems
| Піднесіть мене на 33 000 футів над проблемами
|
| Drinking bloody maries in an isle seat
| П'є криваву марину на острівному місці
|
| With the rest of the late night zombies, singing:
| З рештою зомбі пізньої ночі співають:
|
| Hello hangover, how’re you doing my old friend
| Привіт, похмілля, як справи, мій старий друже
|
| Maybe you will sit and have a drink and talk things through, man
| Можливо, ти сидиш, вип’єш і поговориш про щось, чувак
|
| Cause I don’t have time today to waste on you
| Тому що сьогодні я не маю часу витрачати на вас
|
| If you call me tomorrow, well, I’ll see what I can do Somewhere on the highway between Hamburg and Cologne
| Якщо ви зателефонуєте мені завтра, я подивлюся, що я можу зробити десь на шосе між Гамбургом і Кельнем
|
| windshield whipers making time with the radio
| шептали лобового скла, проводячи час із радіо
|
| There ain’t nothing more in this world that I could ever need
| Більше в цьому світі немає нічого, що мені коли-небудь знадобилося
|
| You just leave last night behind you
| Ти просто залишиш минулу ніч позаду
|
| And you raise your voice and sing:
| А ти піднімаєш голос і співаєш:
|
| Hello hangover, how’re you doing my old friend
| Привіт, похмілля, як справи, мій старий друже
|
| Maybe you will sit and have a drink and talk things through, man
| Можливо, ти сидиш, вип’єш і поговориш про щось, чувак
|
| Cause I don’t have time today to waste on you
| Тому що сьогодні я не маю часу витрачати на вас
|
| If you call me tomorrow, well, I’ll see what I can do Hello hangover, how’re you doing my old friend
| Якщо ти подзвониш мені завтра, я подивлюсь, що я можу зробити. Привіт, похмілля, як справи, мій старий друже
|
| Maybe you will sit and have a drink and talk things through, man
| Можливо, ти сидиш, вип’єш і поговориш про щось, чувак
|
| Cause I don’t have time today to waste on you
| Тому що сьогодні я не маю часу витрачати на вас
|
| If you call me tomorrow, well, I’ll see what I can do | Якщо ви подзвоните мені завтра, я подивлюся, що я можу зробити |