Переклад тексту пісні Night Bus - Jaya The Cat

Night Bus - Jaya The Cat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Night Bus, виконавця - Jaya The Cat. Пісня з альбому More Late Night Transmissions With..., у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.05.2014
Лейбл звукозапису: Bomber
Мова пісні: Англійська

Night Bus

(оригінал)
Ten thirty at the shoarma joint
Fueling up for another night
You get your broodje doner and a pack of smokes
Two white pills and you’re good to go Warm rain falling on the cracked cement
And if you close your eyes this city almost seems innocent
Dressed in camo and beat down kicks
On a midnight patrol thru the kingdom of the wicked
Put on your coat head out the door
Spend your money at the poolhall
Wonder what you’re working for
Now you’re outside smoking cigarettes standing in the rain
Waiting for the nightbus
To take you home again
Somewhere out in chinatown
At a drum n bass party in a beat down warehouse
The generator has broken down
The music stops the lights go out
And we’re all praying for a miracle here
Postpone the dawn before we make it home again
Like a vampire with a tan
And when the sun comes up you’re the last one standing
Feels like you’re spinning while this world stays stuck in place
But there ain’t nothing here you’re missing anyway
(переклад)
Десять тридцять біля шоарма
Заправка на ще одну ніч
Ви отримуєте свій донер і пачку димів
Дві білі пігулки і готово. Теплий дощ падає на тріснутий цемент
І якщо заплющити очі, це місто здається майже невинним
Одягнений у камуфляж і збиває удари ногами
На опівнічний патруль через царство нечестивих
Одягніть пальто за двері
Витратьте гроші в більярдному залі
Цікаво, для чого ви працюєте
Тепер ви курите сигарети, стоячи під дощем
Чекаємо нічного автобуса
Щоб знову відвезти вас додому
Десь у китайському кварталі
На драм-н-бейс-вечірці на складі бит-дауну
Вийшов з ладу генератор
Музика зупиняє світло
І ми всі молимося за чудо тут
Відкладіть світанок, перш ніж ми знову повернемося додому
Як вампір із засмагою
А коли сходить сонце, ви залишаєтесь останнім
Таке відчуття, що ти крутишся, поки цей світ застряг на місці
Але все одно тут немає нічого, що б вам не бракувало
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Camino 2003
Closing Time 2014
Voice of the Poor 2014
Hello Hangover 2014
Here Come the Drums 2012
Peace and Love 2012
Thank You Reggae 2014
Twist the Cap 2003
Are You with Me? 2001
Good Morning 2014
Blur 2014
The Wilderness 2001
Cog in the Wheel 2003
Rebel Sound 2012
Just the Way It Goes 2003
Final Solution 2003
Thank You 2012
Drug Squad 2003
The Bottle Left Me 2003
Nobody's Fault 2003

Тексти пісень виконавця: Jaya The Cat

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ode to Serotonin 2013
Once ft. Sydney Symphony Orchestra 2024
Enişte 1993
Песня военных корреспондентов 2012
Rumor 2014
Mi Barrio 1994