Переклад тексту пісні State of Emergency - Jaya The Cat

State of Emergency (оригінал)

Like a shadow in the night
Swallows up that city light
Like fire in the rain gets put out again
Like a weapon kept concealed
Explosive elements reveal
A criminal inside of you no ground to stand nothing to lose
The distribution of wealth
Such a f*cking scam
That’s why its so hard to survive in this so called promise land
You gotta do what you got to do to get by
Facilitate that permanent high
Smoke filled lungs inside of you
Its hard to dream of glory when you got something to prove
Sometimes were all victims of depression and unrest
Some people got no heart that’s just the way its always been
Some never find what their looking for
Few get what they want and fewer get more
Sometimes you got to cross that line
When you ain’t got enough to get by
Like an angel lost in hell
I walk a path i know so well
I feel lost in a familiar way another memory i can’t explain
Cos its the bottle that seems to flow
Through another day of the drunk unknown
I’m looking for a fight at 11.15 on a saturday night
Wake up on sunday morning
To the sound of breaking glass & sirens calling
Bricks & bottles in the street
Alert the police, it’s a state of emergency
And the traffic lights all go blinking red
And a voice on the radio says 'get out while you can'
And in the gridlock panic sets in
And there ain’t no engine built fast enough
To outride the Armageddon
And if you don’t give it up i’m gonna take it
And how long did you think you could keep me tricked?
I’ll be cold walking thru the backbay flinging bricks

State of Emergency (переклад)

Як тінь в ночі
Поглинає це світло міста
Як вогонь під дощем знову гаситься
Як прихована зброя
Виявлено вибухові елементи
Злочинець всередині вас, не витримує нічого, щоб втрачати
Розподіл багатства
Така чортова афера
Ось чому так важко вижити в цій так званій землі обітниці
Ви повинні робити те, що потрібно робити, щоб вижити
Допоможіть цьому постійному кайфу
У вас наповнені димом легені
Важко мріяти про славу, коли тобі є що довести
Іноді всі були жертвами депресії та хвилювань
Деякі люди не мають серця, як це було завжди
Деякі ніколи не знаходять те, що шукають
Небагато отримують те, чого хочуть, і менше отримують більше
Іноді вам доводиться переступати цю межу
Коли вам не вистачає, щоб обійтися
Як ангел, загублений у пеклі
Я йду шляхом, який так знаю
Я почуваюся втраченим у знайомому способі, ще один спогад, який не можу пояснити
Тому що це пляшка, яка, здається, тече
Через ще один день п'яний невідомий
Я шукаю бійку об 11.15 у суботу ввечері
Прокидайтеся в неділю вранці
Під звуки розбитого скла та дзвінків сирен
Цегла й пляшки на вулиці
Повідомте поліцію, це надзвичайний стан
І всі світлофори блимають червоним
І голос по радіо каже: "Виходь, поки можеш"
І в тупік настає паніка
І немає двигуна, створеного достатньо швидко
Щоб випередити Армагедон
І якщо ти не відмовишся від цього, я візьму це
І як довго ти думав, що зможеш мене обманювати?
Мені буде холодно ходити крізь задню територію, кидаючи цеглини