Переклад тексту пісні Sirens Wail - Jaya The Cat

Sirens Wail - Jaya The Cat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sirens Wail, виконавця - Jaya The Cat. Пісня з альбому O'farrell, у жанрі Регги
Дата випуску: 31.10.2013
Лейбл звукозапису: Ring Of Fire
Мова пісні: Англійська

Sirens Wail

(оригінал)
I was freaking out in frisco
When the music came of age
Broken glass and blood on the concrete
Slice and dice and all that rage
The street kids are painted and scarred
They’re armed and taken aim
When tonite falls like cancer
Its gonna be one hell of a nite
Sirens wail on a dead end street
A man without hope is a man without fear
Sirens wail armageddon is near
A man without hope is a man who does not care
All the people I’ve looked up to
Are all rotten away
Like I’ve said to myself a million times
Am I the only one who shall remain
When I hit those city streets
All f*cked up in a drunken daze
Maybe tomorrow I will try to find some
Shelter from this falling rain
Fight so hard to live
Is it all a waste of a gift
I pray I will find the strength
To live another day
(переклад)
Я злякався на фріско
Коли музика досягла повноліття
Розбите скло і кров на бетоні
Наріжте кубиком і вся ця лютість
Вуличні діти пофарбовані та пошрамовані
Вони озброєні і прицілилися
Коли тоніт падає, як рак
Це буде пекельна ніч
Сирени голосять на тупику
Людина без надії — це людина без страху
Сирени голосять: Армагедон поблизу
Людина без надії — це людина, якій все одно
Усі люди, на яких я дивився
Всі прогнили
Як я сказав собі мільйон разів
Я єдиний, хто залишиться
Коли я вийшов на ці міські вулиці
Усі в п*яному заціпенінні
Можливо, завтра я спробую їх знайти
Укриття від цього дощу
Боротися так важко, щоб жити
Чи все це марна трата подарунку
Я молюся, що знайду в собі сили
Щоб прожити ще один день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Camino 2003
Closing Time 2014
Voice of the Poor 2014
Hello Hangover 2014
Here Come the Drums 2012
Peace and Love 2012
Thank You Reggae 2014
Twist the Cap 2003
Are You with Me? 2001
Good Morning 2014
Blur 2014
The Wilderness 2001
Cog in the Wheel 2003
Rebel Sound 2012
Just the Way It Goes 2003
Final Solution 2003
Thank You 2012
Night Bus 2014
Drug Squad 2003
The Bottle Left Me 2003

Тексти пісень виконавця: Jaya The Cat

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lights on, Lights Out 2015
Untitled 2001
Wesh alors 2016
Heavy News 2023
B.O. 2016
White Garden 1992
Dejala Ir ft. Baby Lores Y Insurrecto 2007
Une bonne santé et grave des lards 2024
Choose Up 2016
Fossielen ft. Камиль Сен-Санс 2006