Переклад тексту пісні Where You Belong - Jay Prince, Jordan Rakei

Where You Belong (оригінал)

Yeah this is where you belong
This is where you belong
(Don't you for-)
(Don't you for-)
(Don't you forget where you belong)
Take your time, don’t forget it
Took my time, no regretting
Take your time to two-step with me, ah
(Don't you for-)
(Don't you for-)
(Don't you forget where you belong)
Trying to make me feel bad for the things I do
, trying to find my groove
I mean it’s really real, in the field, already feel it
Where you been, Where you going?
I been feeling the weight on my two shoulders
Now I got older, only thing on my mind is the takeover
Hold up, I been it in it from the very jump
Only now that they recognize the boy is on the up, up, up and away
Off to the bay, off to L.A. man I came back home
Just to do it all again and now you feel some type of way about it
I had my doubts at the start, and yeah I’ve been about it
Real talk no blasé, blasé
Its true 'cause people parlé, parlé
See young kids just want to party, party
Just give them what they need for everybody
Yeah this is where you belong
This is where you belong
(Don't you for-)
(Don't you for-)
(Don't you forget where you belong)
Take your time, don’t forget it
Took my time, no regretting
Take your time to two-step with me, ah
(Don't you for-)
(Don't you for-)
(Don't you forget where you belong)
I plant seeds for generations
Believe in making statements in Gs
Another statement I be the only nigga really coming correct
I know the savages that aim for your neck
But keep it easy keep the people in check
'Cause we vibin keep the feet off the desk
It’s all respect to a love out here
No snaps you trying to boss out here
Why I hate, why I violate, I parlay
Nothing but the truth, got to keep the groove
Usually the mood I be given
Smooth criminal I’m MJ flight, I reach MJ heights
I hit 23 I’m MJ now, take your pick, 'cause they’re all great how?
A question I be asking on the daily
Told me switch it up, told me had to go mainstream
Bump that, love that rhythm by the old school field
It’s really real, I’m just telling you it’s all damn real
Real talk, no blasé, blasé
Its true 'cause people parlé, parlé
See young kids just want to party, party
Just give them what they need for everybody
Yeah this is where you belong
This is where you belong
(Don't you for-)
(Don't you for-)
(Don't you forget where you belong)
Take your time, don’t forget it
Took my time, no regretting
Take your time to two-step with me, ah
(Don't you for-)
(Don't you for-)
(Don't you forget where you belong)
(Don't forget the places that you’re coming from)
Where you belong right here right now
Where you belong right here right now
Yeah this is where you belong
This is where you belong
(Don't you for-)
(Don't you for-)
(Don't you forget where you belong)
Take your time, don’t forget it
Took my time, no regretting
Take your time to two-step with me, ah
(Don't you for-)
(Don't you for-)
(Don't you forget where you belong)

(переклад)

Так, це де ви належите
Це де ви належите
(Ти не за-)
(Ти не за-)
(Не забувай, де ти належиш)
Не поспішайте, не забувайте
Не пошкодував, не пошкодував
Не поспішайте зробити два кроки зі мною, ах
(Ти не за-)
(Ти не за-)
(Не забувай, де ти належиш)
Намагаючись змусити мене почувати себе погано за те, що я роблю
, намагаючись знайти свій позитив
Я маю на увазі, що це справді справжнє, у польових умовах, це вже відчуйте
Де ти був, куди йдеш?
Я відчував вагу на своїх плечах
Тепер я стала старшою, єдине, що маю на думці — це поглинання
Зачекайте, я був у цьому з самого стрибка
Лише тепер, коли вони впізнають, що хлопчик вгору, вгору, вгору і геть
Повернувся в бухту, до чоловіка з Лос-Анджелеса, я повернувся додому
Просто зробити все це ще раз, і тепер ви відчуваєте певний як про це
У мене були сумніви на початку, і так, я був про це
Справжні розмови без лайки
Це правда, тому що люди parlé, parlé
Побачте, як маленькі діти просто хочуть гуляти, гуляти
Просто дайте їм те, що їм потрібно для всіх
Так, це де ви належите
Це де ви належите
(Ти не за-)
(Ти не за-)
(Не забувай, де ти належиш)
Не поспішайте, не забувайте
Не пошкодував, не пошкодував
Не поспішайте зробити два кроки зі мною, ах
(Ти не за-)
(Ти не за-)
(Не забувай, де ти належиш)
Я саджу насіння протягом поколінь
Вірте в заяву в Gs
Ще одне твердження, що я єдиний ніґґер, справді правильний
Я знаю дикунів, які ціляться тобі в шию
Але будьте легкі, тримайте людей під контролем
Тому що ми vibin тримаємо ноги від столу
Тут вся повага до кохання
Немає знімків, якими ви намагаєтеся керувати
Чому я ненавиджу, чому порушую, я гарячу
Нічого, окрім правди, потрібно триматися в тонусі
Зазвичай настрій мені задається
Гладкий злочинець. Я МДЖ, я досягаю висот МДЖ
Мені виповнилося 23, зараз я MJ, вибирай сам, бо як вони всі чудові?
Питання, яке я задаю щодня
Сказав мені вимкнути його, сказав, що мені потрібно перейти на основну течію
Зробіть це, полюбляйте цей ритм на старому шкільному полі
Це справді реально, я просто кажу вам, що це все до біса реально
Справжні розмови, без лайки
Це правда, тому що люди parlé, parlé
Побачте, як маленькі діти просто хочуть гуляти, гуляти
Просто дайте їм те, що їм потрібно для всіх
Так, це де ви належите
Це де ви належите
(Ти не за-)
(Ти не за-)
(Не забувай, де ти належиш)
Не поспішайте, не забувайте
Не пошкодував, не пошкодував
Не поспішайте зробити два кроки зі мною, ах
(Ти не за-)
(Ти не за-)
(Не забувай, де ти належиш)
(Не забувайте про місця, з яких ви прийшли)
Там, де тобі зараз місце
Там, де тобі зараз місце
Так, це де ви належите
Це де ви належите
(Ти не за-)
(Ти не за-)
(Не забувай, де ти належиш)
Не поспішайте, не забувайте
Не пошкодував, не пошкодував
Не поспішайте зробити два кроки зі мною, ах
(Ти не за-)
(Ти не за-)
(Не забувай, де ти належиш)