Переклад тексту пісні Door - Alfa Mist, Jordan Rakei

Door - Alfa Mist, Jordan Rakei
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Door, виконавця - Alfa Mist. Пісня з альбому Structuralism, у жанрі Современный джаз
Дата випуску: 25.04.2019
Лейбл звукозапису: Sekito
Мова пісні: Англійська

Door

(оригінал)
Somthing there in the corner of my eye
Hidden beneath the sun-kissed sky
Swaying off the trees were the vines
They look like braids in the moonlight
Lights off but cars outside
Is this place still vacant tonight?
Turn the thandle just to see what’s inside, but oh
But, oh, to my surprise
It was fate, it was us
When you opened that door
Hold on for me
It’s the faith in our love
When I reached out for more
Hold on for me
Something sad seemed to reason with my doubt
Guiding me through the hideout
Thread me a lifeline before I drown
I’ve been here for a while now
Lights off in the rest of town
Still vacant in the early hours
Turn the handle just to see what’s out, but oh
But oh, to my surprise
It was fate, it was us
When you opened that door
Hold on for me
It’s the faith in our love
When I reached out for more
Hold on for me
It was fate, it was us
When you opened that door
Hold on for me
It’s faith in our love
When I reached out for more
Hold on for me
Hold on for me (Hold on)
Hold on for me
(переклад)
Щось там у куточку мого ока
Захований під поцілованим сонцем небом
Від дерев гойдалися лози
Вони виглядають як коси в місячному світлі
Світло вимкнено, але машини на вулиці
Це місце ще вільне сьогодні ввечері?
Поверніть ручку, щоб побачити, що всередині, але о
Але, на мій подив
Це була доля, це були ми
Коли ти відчинив ці двері
Тримайся за мене
Це віра в нашу любов
Коли я звернувся за більше
Тримайся за мене
Здавалося, щось сумне викликало мої сумніви
Проводив мене крізь схованку
Протягніть мені виручку, перш ніж я потону
Я тут деякий час
В іншій частині міста вимкнено світло
Досі вільні вранці
Поверніть ручку, щоб побачити, що вийшло, але о
Але на мій див
Це була доля, це були ми
Коли ти відчинив ці двері
Тримайся за мене
Це віра в нашу любов
Коли я звернувся за більше
Тримайся за мене
Це була доля, це були ми
Коли ти відчинив ці двері
Тримайся за мене
Це віра в нашу любов
Коли я звернувся за більше
Тримайся за мене
Тримайся за мене (Тримайся)
Тримайся за мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hiding Place 2017
Shadows ft. Jordan Rakei 2022
Wake Up This Day ft. Jordan Rakei 2015
Midnight Mischief 2016
Ottolenghi ft. Jordan Rakei 2019
Breathe ft. Kaya Thomas-Dyke 2017
Masterpiece ft. Jordan Rakei 2015
Talk to Me 2016
Add the Bassline 2014
Family 2021
Borderline 2020
Bruises 2022
Lost Myself 2016
Mad World 2020
Organic Rust 2021
Lucid 2017
Nerve 2017
Learn to Fly ft. Jordan Rakei 2014
Wind Parade 2020
7th October 2017

Тексти пісень виконавця: Alfa Mist
Тексти пісень виконавця: Jordan Rakei