Переклад тексту пісні Local Honey - Jawga Boyz, Porch Matthews

Local Honey (оригінал)

I gotta get me some of that local honey
Dixie fried, down home sugar
Them other girls just don’t do it for me
Quite like a home girl coulda
Them girls from 'Bama, them girls from Memphis
Ain’t got that draw to get my attention
Well I know her and she knows me
Yeah I’m 'bout to get me some of that local honey
Hold up, where my local girls at, I think I lost 'em in the trees
'Cause all that Mossy Oak swag, confederate flag on her ass
Two more on her rack, bikini rockin' while she’s fishin'
Redneck illustrated, swimsuit edition
The way she works a pole she got a ol' boy wishin'
So all my southern belles from my neck of the woods
Get vocal and be proud that you’re local
Gotta get me some of that local honey
Dixie fried, down home sugar
Them other girls just don’t do it for me
Quite like a home girl coulda
Them girls from 'Bama, them girls from Memphis
Ain’t got that draw to get my attention
Well I know her and she knows me
Yeah I’m 'bout to get me some of that local honey
Look at her sittin' on a tailgate
Waiting for you know who to look her way
Yeah, she golden brown, you know I like the sound of that
A tablespoon won’t be enough, gimme a round of that
Pop the top, gimme a sample baby
I like 'em jarred in the south, no Yankee Candle baby
I’ve been all around the country but you know what’s funny
There ain’t nothing sweeter than that local honey
Gotta get me some of that local honey
Dixie fried, down home sugar
Them other girls just don’t do it for me
Quite like a home girl coulda
Them girls from 'Bama, them girls from Memphis
Ain’t got that draw to get my attention
Well I know her and she knows me
Yeah I’m 'bout to get me some of that local honey
Gotta get me some of that local honey
Dixie fried, down home sugar
Them other girls just don’t do it for me
Quite like a home girl coulda
Them girls from 'Bama, them girls from Memphis
Ain’t got that draw to get my attention
Well I know her and she knows me
Yeah I’m 'bout to get me some of that local honey

(переклад)

Мені потрібно принести трохи місцевого меду
Смажена Діксі з домашнім цукром
Інші дівчата просто не роблять це за мене
Зовсім як домашня дівчина могла
Це дівчата з Бами, вони дівчата з Мемфіса
Не можу привернути мою увагу
Ну, я знаю її, і вона знає мене
Так, я збираюся придбати собі трохи місцевого меду
Зачекайте, де мої місцеві дівчата, я думаю, що я їх загубив на деревах
Тому що вся ця хабарництво Mossy Oak, союзний прапор на її дупі
Ще двоє на її стійці, бікіні гойдаються, поки вона рибачить
Redneck ілюстрований, купальник видання
Те, як вона працює на стовпі, змусила старого хлопчика
Тож усі мої південні красуні з мого лісу
Займайтеся голосом і пишайтеся тим, що ви місцеве населення
Треба принести мені трохи місцевого меду
Смажена Діксі з домашнім цукром
Інші дівчата просто не роблять це за мене
Зовсім як домашня дівчина могла
Це дівчата з Бами, вони дівчата з Мемфіса
Не можу привернути мою увагу
Ну, я знаю її, і вона знає мене
Так, я збираюся придбати собі трохи місцевого меду
Подивіться, як вона сидить на двірці багажника
Чекає, коли ви знаєте, кому подивитись у неї
Так, вона золотисто-коричнева, ти знаєш, мені подобається це звучання
Столової ложки буде недостатньо, дайте мені її
Зніміть верх, дайте зразок дитини
Мені подобаються, коли вони на півдні, а не янкі Сендл
Я був по всій країні, але ви знаєте, що смішне
Немає нічого солодше місцевого меду
Треба принести мені трохи місцевого меду
Смажена Діксі з домашнім цукром
Інші дівчата просто не роблять це за мене
Зовсім як домашня дівчина могла
Це дівчата з Бами, вони дівчата з Мемфіса
Не можу привернути мою увагу
Ну, я знаю її, і вона знає мене
Так, я збираюся придбати собі трохи місцевого меду
Треба принести мені трохи місцевого меду
Смажена Діксі з домашнім цукром
Інші дівчата просто не роблять це за мене
Зовсім як домашня дівчина могла
Це дівчата з Бами, вони дівчата з Мемфіса
Не можу привернути мою увагу
Ну, я знаю її, і вона знає мене
Так, я збираюся придбати собі трохи місцевого меду