Переклад тексту пісні Diesels and Shotguns - Jawga Boyz

Diesels and Shotguns (оригінал)

Strong as the whiskey being run down by the creek
Just some wired up country boys that barely go to sleep
We got them diesels that make the cops run
I’m with my people, we got them shotguns
Strong as the whiskey being run down by the creek
Just some wired up country boys that barely go to sleep
We got them diesels that make the cops run
I’m with my people, we got them shotguns
Yeah, back on a bush hog, disk chopping
Everybody everybody karate redneck cutting
On the same with ripped jeans, a lotta people trying
But the fact they ain’t tempting me with nothing
Here in the Boondocks, just the life we about
Never gonna take my feet up out the creek
And they mad 'cause they can’t really live it how we live it
Tryna get up in the kitchen but they can’t stand they heat
Suddenly backup, moonwalk from us
They don’t know what it’s like just laying 'em square bells
They ain’t ever nailed two by fours
On a white oak two feet apart when they needed a stairwell
Y’all know what’s up, we them Georgia boys
Set it off and now we taking everybody for the ride
But you can’t be scared of a little attitude
In this altitude, it’ll make you widen your eyes
Showing up in that flannel shirt
Need to buckle up or grab the handle first
Running and gunning the window cracked just a little bit
But better watch out, our road’s made of dirt
Yeah I lurk in the holler everybody know
The holler come with the quickness
But when they riding around my
Again Disturbed, d-down with the sickness
Heads out the window, up tucking the the fuss
And it’s a common scene I need drama mean
They say I’m a little wild behind the wheel now
But it’s how it’s gonna be if they gon' ride with me
I’m a southern dude, I come from proud folks
And do right, ain’t worried about too much else
Trapping on a bead and I’m killing it, feel me?
Might as well go and say I’m collecting pelts
Strong as the whiskey being run down by the creek
Just some wired up country boys that barely go to sleep
We got them diesels that make the cops run
I’m with my people, we got them shotguns
Strong as the whiskey being run down by the creek
Just some wired up country boys that barely go to sleep
We got them diesels that make the cops run
I’m with my people, we got them shotguns

(переклад)

Міцний, як віскі, що тече струмком
Просто кілька підключених сільських хлопців, які ледве сплять
У нас є дизелі, які змушують копів бігати
Я зі своїми людьми, ми отримали їм рушниці
Міцний, як віскі, що тече струмком
Просто кілька підключених сільських хлопців, які ледве сплять
У нас є дизелі, які змушують копів бігати
Я зі своїми людьми, ми отримали їм рушниці
Так, назад на бушу, диск ріжуть
Усі, усі карате, стрижка
Так само з рваними джинсами, багато людей намагаються
Але те, що вони нічим мене не спокушають
Тут, у Boondocks, саме те життя, про яке ми про
Ніколи не витягну ноги з струмка
І вони злюті, бо не можуть жити так, як ми живемо
Спробуйте встати на кухні, але вони не витримують спеки
Раптом резервна копія, місячна прогулянка від нас
Вони не знають, що таке просто покласти їм квадратні дзвіночки
Їм ніколи не прибивали два на чотири
На білому дубі на відстані двох футів, коли їм потрібна була сходова клітка
Ви всі знаєте, що відбувається, ми — хлопці з Джорджії
Вимкніть його, і тепер ми заберемо всіх
Але ви не можете лякатися трохи ставлення
На цій висоті це змусить вас розплющити очі
З’являється в цій фланелевій сорочці
Спершу потрібно пристебнутися або взятися за ручку
Побігаючи й стріляючи, вікно трішки тріснуло
Але краще обережно, наша дорога з брулу
Так, я таюся в кричанні, всім відомим
Крик приходить з швидкістю
Але коли вони катаються навколо мене
Знову турбує, д-вниз з хворобою
Виходить у вікно, піднімаючи метушню
І це звичайна сцена, мені потрібен драматичний підхід
Кажуть, що я зараз трохи дикий за кермом
Але так буде, якщо вони поїдуть зі мною
Я південний чувак, я походжу з гордих людей
І роби правильно, не турбуйся про інше
Захоплююся намистинкою, і я вбиваю її, відчуваєш?
Можна було б підійти і сказати, що я збираю шкури
Міцний, як віскі, що тече струмком
Просто кілька підключених сільських хлопців, які ледве сплять
У нас є дизелі, які змушують копів бігати
Я зі своїми людьми, ми отримали їм рушниці
Міцний, як віскі, що тече струмком
Просто кілька підключених сільських хлопців, які ледве сплять
У нас є дизелі, які змушують копів бігати
Я зі своїми людьми, ми отримали їм рушниці