Переклад тексту пісні Drop the Hammer Down - Jawga Boyz

Drop the Hammer Down (оригінал)

Push the pedal through the floor
We gotta get this thing faster
So go faster, faster, faster, faster, faster, faster
Push the pedal through the floor
Come on and give it all it’s got
Drop the hammer down
Come on and drop the hammer down
I’m on the interstate running' 'bout a hundred
My goal is to pass all the folks in front of me (Hey)
I can’t slow down
I tore my break pedal off and threw it out
I don’t need it 'cause I’m flyin' like I robbed a bank
I got the music cranked up swervin' lane to lane
This causing trucks tryna pull off to get out my way
I got the pedal to the metal in this Chevrolet
And I’m goin' so fast everything’s a blur
That old man that I passed just shot me a bird
I don’t know how long this will last, hope I don’t get hurt
All I know is I’m hauling ass like I’m late to work
Push the pedal through the floor
We gotta get this thing faster
So go faster, faster, faster, faster, faster, faster
Push the pedal through the floor
Come on and give it all it’s got
Drop the hammer down
Come on and drop the hammer down
Hop in the cab and get ready to ride
And everybody know what’s goin' down
When you turn the key on the diesel, 'cause
Everybody wanna catch a glimpse but all
They’re gonna be lookin' at is my dust
Tires makin' all kind of racket
Had it goin' 95, I’m a bit of an addict
When it come to the speed man I’m goin' at it
And I guess you could say I’m a little dramatic
But a bad habit what all those goodie two shoes
Bunch of know-it-all's wanna call it
Every time a 2500 see a load
On the side of the road she wants to haul it
Decals peelin' off my window
Means I’m goin' fast, comprendo
Yellin' out Wii like Nintendo
Stereo like straight crescendo
Eeny meeny miny moe tryin' to decide
'Cause everybody sayin' that they want a lift
Got a lotta folks out there that wanna hate
But the bottom of the line is they wantin' this
So they wanna go faster passin' anybody
With the boys in blue and blowin' up their scanners
This diesel stamina’s too fast for cameras
Better get up out the way before we drop the hammer
Push the pedal through the floor
We gotta get this thing faster
So go faster, faster, faster, faster, faster, faster
Push the pedal through the floor
Come on and give it all it’s got
Drop the hammer down
Come on and drop the hammer down
I think we just passed the exit we shoulda took
But we’ve been goin' so fast we didn’t look
All I see is cars up in front of me
They better move or they gonna end up under me
Yeah, you better watch it or you’ll end up
Like a speed bump layin' underneath my chassis
Better have a diesel on go or some wang
In your ride if you think that you’re pass me
Cattywompus swerve sideways
Holdin' on my both hands, drivin' with my knee cap son
Y’all puttin' me to sleep and then tell me the fabricated stories
Got me snoring in this CPAP son
Y’all silly really, y’all think y’all can hang with the Jawga Boyz
Load 'em up, buddy let’s go
Comin' at 'em hard and then givin' the pound of how
Anybody rollin' in the middle of the road
Then I drop the hammer like cobalt
You can call it what you want it, I don’t need to show off
Livin' like no laws pertain to me
And I don’t need to drop the mic so I tote it off
Push the pedal through the floor
We gotta get this thing faster
So go faster, faster, faster, faster, faster, faster
Push the pedal through the floor
Come on and give it all it’s got
Drop the hammer down
Come on and drop the hammer down

(переклад)

Проштовхніть педаль через підлогу
Ми маємо отримати цю річ швидше
Тож їдь швидше, швидше, швидше, швидше, швидше, швидше
Проштовхніть педаль через підлогу
Давай і віддай все, що у нього є
Опустіть молоток вниз
Давайте і киньте молоток
Я на міжштатній автомагістралі, яка пробігає сотню
Моя мета — пропустити всіх людей переді мною (Гей)
Я не можу сповільнитися
Я зірвав педаль зупинки й викинув її
Мені це не потрібне, бо я літаю, наче пограбував банк
Я включав музику, згортаючи з смуги до полоси
Через це вантажівки намагаються з’їхати, щоб піти мені з дороги
У цьому Chevrolet я натиснув на педаль
І я йду так швидко, що все розпливається
Той старий, повз якого я пройшов, щойно застрелив мені птаха
Я не знаю, як довго це триватиме, сподіваюся не постраждаю
Все, що я знаю, це те, що я тягнусь за дупу, наче запізнився на роботу
Проштовхніть педаль через підлогу
Ми маємо отримати цю річ швидше
Тож їдь швидше, швидше, швидше, швидше, швидше, швидше
Проштовхніть педаль через підлогу
Давай і віддай все, що у нього є
Опустіть молоток вниз
Давайте і киньте молоток
Сідайте в таксі й готуйтеся до поїздки
І всі знають, що відбувається
Коли ви повертаєте ключ у дизельному паливі, тому що
Усі хочуть кинути поглядом, але всі
Вони будуть дивитися на мій прах
Шини створюють усілякі ракетки
Якби було 95, я трохи наркоманка
Коли справа доходить до швидкісного, я збираюся
І, мабуть, можна сказати, що я трохи драматичний
Але погана звичка, що всі ці гарні туфлі
Купа всезнайка хочуть це назвати
Кожен раз, коли 2500 бачать завантаження
На узбіччі дороги вона хоче тягнути його
Наклейки відклеюються з мого вікна
Це означає, що я їду швидко, comprendo
Викликати Wii, як Nintendo
Стерео як пряме крещендо
Eeny meeny miny moe намагається вирішити
Тому що всі кажуть, що хочуть підняти
Є багато людей, які хочуть ненавидіти
Але суть в тому, що вони цього хочуть
Тому вони хочуть пройти швидше, обминути будь-кого
З хлопцями в синьому і підривають свої сканери
Цей дизельний двигун занадто швидкий для камер
Краще встати, поки ми не впустимо молоток
Проштовхніть педаль через підлогу
Ми маємо отримати цю річ швидше
Тож їдь швидше, швидше, швидше, швидше, швидше, швидше
Проштовхніть педаль через підлогу
Давай і віддай все, що у нього є
Опустіть молоток вниз
Давайте і киньте молоток
Я думаю, що ми щойно пройшли той виїзд, на який мали вийти
Але ми йшли так швидко, що не дивилися
Усе, що я бачу, це автомобілі перед мною
Їм краще рухатися, інакше вони опинляться піді мною
Так, краще подивіться або ви закінчите
Як лежачий лежачий під моїм шасі
Краще візьміть дизель на ходу або якийсь Wang
У вашій поїздці, якщо ви думаєте, що проїдете повз мене
Cattywompus відхиляється вбік
Тримаюся за обидві руки, керую з сином
Ви всі вкладаєте мене спати, а потім розповідаєте мені вигадані історії
Я хропів у цьому сину CPAP
Ви дійсно дурні, ви всі думаєте, що можете триматися з Jawga Boyz
Завантажуй їх, друже, ходімо
Підійти до них, а потім розповісти про те, як
Будь-хто котиться посеред дороги
Тоді я кидаю молоток, як кобальт
Ви можете називати це як завгодно, мені не потрібно хизуватися
Живу так, ніби мене не стосуються закони
І мені не потрібно кидати мікрофон, тому я заберу його за собою
Проштовхніть педаль через підлогу
Ми маємо отримати цю річ швидше
Тож їдь швидше, швидше, швидше, швидше, швидше, швидше
Проштовхніть педаль через підлогу
Давай і віддай все, що у нього є
Опустіть молоток вниз
Давайте і киньте молоток