Переклад тексту пісні Keep Ridin On - Jawga Boyz

Keep Ridin On (оригінал)

He wakes up to the alarm clock it’s goin off hits the snooze for ten more
minutes he dozes off
but it’s time to get up, get a shower go to work, get no respect again his boss
is a jerk
and deep inside it lerks, the pain and the hurt, he wants a change but he wears
the same shirt
again for 6 years he struggles with the fear of changing what he knows to fight
off the tears
but it’s a new day, he wonders what it would take to have new dreams and to own
new things
it’s a small price to pay, to get up and leave than to stay here,
and continue to bleed
so he hops in his car, off to work he goes the choice that was made,
only he knows
he starts to smile as he hits the gas cause hes got a new plan and a new task
Gonna keep ridin on
he’s gonna ride off into the sunset
he’s got some things that he aint done yet
cause he needs something different in his life
cause some things are just not right
She’s sick and tired of everything he’s done, said he’s working late but he’s
out havin fun
messin around gettin phone numbers on the side, got 2 phones but only 1 that he
hides
thinks he’s bein slick, thinks she don’t know, but she found out about a week
ago
know the whole deal, knows what he’s doin, knows she’s not the only chic that
he’s screwin
so she knows now, it’s a new day, she’s got to leave and knows she can’t stay
small price to pay, to get up and leave than to stay here and continue to bleed
so she hops in her car and off she goes, where to now she really don’t know
but she starts to smile as she hits the gas cause she’s got a new plan and a
new task
Gonna keep ridin on
she’s gonna ride off into the sunset
she’s got some things that she aint done yet
she needs something different in her life
cause some things are just not right
Sometimes we all just need a change and things in life need rearranged
it’s time to get over the shame of changing what if left to claim
sometimes we’re all stuck in the rain, it’ll stay the same if you remain
it’s up to you to make a change in you don’t ride on your left to blame
and now it’s time, to make a stand, replace your life with a brand new plan
so take your life and change it’s course if you feel like, you can’t take it
anymore

(переклад)

Він прокидається від будильника, який він спрацює, відкладає ще десять
хвилин він дрімає
але пора вставати, приймати душ, йти на роботу, знову не поважати свого боса
є придурком
і в глибині душі це тягне, біль і боляче, він хоче змін, але він носить
та сама сорочка
знову протягом 6 років він бореться зі страхом змінити те, з чим уміє боротися
від сліз
але це новий день, він задається питанням, що потрібно щоб мати нові мрії та володіти
нові речі
це невелика ціна за платити, встати і піти, ніж залишитися тут,
і продовжувати кровотечу
тож він сідає в свой автомобіль, на роботу вибирає, який був зроблений,
тільки він знає
він починає усміхатися, натискаючи на газ, тому що у нього новий план і нове завдання
Буду продовжувати їздити
він поїде на захід сонця
у нього є речі, які він ще не зробив
тому що йому в житті потрібно щось інше
тому що деякі речі просто не так
Вона втомилася від усього, що він зробив, сказала, що працює допізна, але він
веселись
Мессен навколо, отримавши номери телефонів збоку, отримав 2 телефони, але лише 1 він
ховається
думає, що він витончений, думає, що не знає, але дізналася про це приблизно за тиждень
тому
знає всю справу, знає, що він робить, знає, що вона не єдина шикарна
він дурень
тому вона знає, що зараз новий день, вона мусить піти й знає, що не може залишитися
невелику ціну, яку потрібно заплатити, встати і піти, ніж залишитися тут і продовжувати стікати кров’ю
тож вона сідає в свою машину й їде, куди зараз вона не знає
але вона починає усміхатися, натискаючи на газ, тому що у неї новий план і
нове завдання
Буду продовжувати їздити
вона поїде на захід сонця
у неї є речі, які вона ще не зробила
їй у житті потрібно щось інше
тому що деякі речі просто не так
Іноді ми всім просто потребуємо змін, і речі в житті потрібно змінити
настав час подолати сором змінювати, що, якщо залишено вимагати
інколи ми всі застряємо під дощем, і якщо ти залишишся, це залишиться таким же
Ви повинні змінити
і тепер настав час встати замінити своє життя на новий план
тож беріть своє життя та змініть його курс, якщо ви відчуваєте, що не можете цього прийняти
більше