Переклад тексту пісні It's Alright - Jawga Boyz

It's Alright (оригінал)

I said now it’s alright 'cause we’re goin' for a ride
Gonna cruise around town and forget about life
We got the windows rolled down and the music turned up
Wind blowin' in my air while we’re livin' it up
I said now it’s alright 'cause we’re goin' for a ride
Gonna cruise around town and forget about life
We got the windows rolled down and the music turned up
Wind blowin' in my air while we’re livin' it up
What’s up everybody come along let’s ride
On the way from the troubles and the worries in life
'Cause everybody’s got something that is on they mind
When they are sittin' around happiness is hard to find
Gotta get up get out and get on your way
It’s such a beautiful day and it won’t pay to stay
The depression will find you if the decision is wrong
So you know what you got to do when it’s time to move on
Let’s ride, and take another trip with me
I got some Mountain Dew so take another sip with me
And lean back in the seat put on a CD
Of the Jawga Boyz and we’ll put it on repeat
And then we’ll turn it up, and roll the windows on down
These crazy boy’s got us smilin' while we’re ridin' around
And while we’re singin' along to every song being played
It came to my attention that my bills are late
I said now it’s alright 'cause we’re goin' for a ride
Gonna cruise around town and forget about life
We got the windows rolled down and the music turned up
Wind blowin' in my air while we’re livin' it up
I said now it’s alright 'cause we’re goin' for a ride
Gonna cruise around town and forget about life
We got the windows rolled down and the music turned up
Wind blowin' in my air while we’re livin' it up
And now I’m sittin' back and thinkin' 'bout the times I lost didn’t win
I ain’t gettin' paranoid are my emotions in a spin
Wonderin' how much more confusion can I take
'Cause with every comin' second it feels like I’m gonna break
Well I just push it all down hopin' it won’t come back
I still can feel it inside sticking me like a thumb tack
Bump that 'cause I think it’s time to let it all out
If I don’t release the pressure then I’m gonna fall out
And I got so many things that I came here to do
If I hit another speed bump then I’ll be through
I just knew if I ignored all the consequences
My brain would remain stuck on the wrong frequence
And now I know that it’s time to move on
'Cause today’s a new day and yesterday is gone
So if the future ahead it’s not bright but off white
Think about what you got and realize it’s alright
I said now it’s alright 'cause we’re goin' for a ride
Gonna cruise around town and forget about life
We got the windows rolled down and the music turned up
Wind blowin' in my air while we’re livin' it up
I said now it’s alright 'cause we’re goin' for a ride
Gonna cruise around town and forget about life
We got the windows rolled down and the music turned up
Wind blowin' in my air while we’re livin' it up
I said now it’s alright 'cause we’re goin' for a ride
Gonna cruise around town and forget about life
We got the windows rolled down and the music turned up
Wind blowin' in my air while we’re livin' it up
I said now it’s alright 'cause we’re goin' for a ride
Gonna cruise around town and forget about life
We got the windows rolled down and the music turned up
Wind blowin' in my air while we’re livin' it up

It's Alright (переклад)

Я сказав, що зараз все гаразд, тому що ми збираємося покататися
Я буду кататися містом і забути про життя
Ми відкрили вікна й увімкнули музику
Вітер дме в моєму повітрі, поки ми живемо
Я сказав, що зараз все гаразд, тому що ми збираємося покататися
Я буду кататися містом і забути про життя
Ми відкрили вікна й увімкнули музику
Вітер дме в моєму повітрі, поки ми живемо
Що сталося — всі, давайте покатаємося
На шляху від негараздів і турбот у житті
Тому що кожен має щось на думці
Коли вони сидять поруч, щастя важко знайти
Треба встати вийти та йти в дорогу
Це такий гарний день, і не платити залишитися
Депресія знайде вас, якщо рішення буде неправильним
Тож ви знаєте, що потрібно робити, коли настав час рухатися далі
Давайте покатаємося і вирушимо зі мною в ще одну подорож
У мене є Mountain Dew, тож зробіть зі мною ще один ковток
І відкиньтеся на сидіння, покладіть CD
Про Jawga Boyz, і ми повторимо його
А потім ми піднімемо його і загорнемо вікна вниз
Ці божевільні хлопчики змушують нас усміхатися, коли ми катаємося
І поки ми підспівуємо кожну пісню
Я звернув увагу , що мої рахунки запізнюються
Я сказав, що зараз все гаразд, тому що ми збираємося покататися
Я буду кататися містом і забути про життя
Ми відкрили вікна й увімкнули музику
Вітер дме в моєму повітрі, поки ми живемо
Я сказав, що зараз все гаразд, тому що ми збираємося покататися
Я буду кататися містом і забути про життя
Ми відкрили вікна й увімкнули музику
Вітер дме в моєму повітрі, поки ми живемо
А тепер я сиджу, склавши руки, і думаю про те, коли я програв, а не виграв
Я не впадаю в параноїку – це мої емоції в круті
Цікаво, скільки ще я можу витримати
Бо з кожною секундою здається, що я зламаюся
Ну, я просто штовхаю все це вниз, сподіваючись, що не повернеться
Я досі відчуваю, як це всередину впивається в мене наче палець
Запам’ятайте це, бо я вважаю, що настав час випустити все це
Якщо я не скину тиск, я впаду
І у мене так багато справ, що я прийшов сюди робити
Якщо я вдарю ще один лежачий лежачий автомобіль, я пройду
Я просто знав, якщо проігнорую всі наслідки
Мій мозок застряг би на неправильній частоті
І тепер я знаю, що настав час рухатися далі
Тому що сьогодні новий день, а вчорашній пройшов
Тож якщо майбутнє попереду, воно не яскраве, а зовсім біле
Подумайте про те, що ви отримали, і зрозумійте, що все гаразд
Я сказав, що зараз все гаразд, тому що ми збираємося покататися
Я буду кататися містом і забути про життя
Ми відкрили вікна й увімкнули музику
Вітер дме в моєму повітрі, поки ми живемо
Я сказав, що зараз все гаразд, тому що ми збираємося покататися
Я буду кататися містом і забути про життя
Ми відкрили вікна й увімкнули музику
Вітер дме в моєму повітрі, поки ми живемо
Я сказав, що зараз все гаразд, тому що ми збираємося покататися
Я буду кататися містом і забути про життя
Ми відкрили вікна й увімкнули музику
Вітер дме в моєму повітрі, поки ми живемо
Я сказав, що зараз все гаразд, тому що ми збираємося покататися
Я буду кататися містом і забути про життя
Ми відкрили вікна й увімкнули музику
Вітер дме в моєму повітрі, поки ми живемо