Переклад тексту пісні Pcp Party - JAW, Rynerr, Maexer

Pcp Party (оригінал)

Das ist die PCP-Party
'ne Fette mit Nazis könnte nicht schlimmer sein
Kinder schreien und beten um Nachsicht
Doch, wenn sie keinen Crack wollen, kriegen sie Das
Der Staub der Engel und deine größte Liebe ist Hass
Das wird der schönste Trip, den dein Leben dir gibt
Und wenn’s nichts hilft, kriegst du’s in die Vene gespritzt
Ich war ertränkt in grenzenlosen Ängsten und Sorgen
Sah' Menschen morden
Jetzt lach' ich still und denke an Morgen
Weil ich weiß, dass es Fans gibt und alles dank uns
Endlich versinkt das Mysterium Menschheit im Sumpf
Ich renne durch dunkle Gänge
Und sehe endlich das Ende in jenem Tunnel
Um jenes Licht zu glänzen, welches die Menschen umspielt
Wie liebe Sünde
Erlöse uns von dir, indem du unser Leiden zündest
Und uns umhüllst in Flammen und verschleierst in Brand
Die letzte Hoffnung für unser gepeinigtes Land
Wir machen Partys, wo man sich gönnt, eben PCP zum Spaß
Shake dein Arsch, wenn du kannst — ich selbst bin viel zu platt
Wie machen Partys, wo man rumsitzt — Erzählt irgendnen Unsinn
Ich spüre keine Wunden und merk' nicht, wenn ich jemanden umbring'
Ohne Alk leidet die Seele, mit nur ihre Hülle
Ich bin zur Einsicht gekommen, dass ich lebender Müll bin
Die Hölle wird durchschritten, um endlich schlafen zu gehen, ohne zu träumen
Ich bin ständig voll und feier Party mit meinen Freunden
Die nur in meinem Geist existieren
Gebt mir alles, ich kann eh nix anderes, als Scheiße verlieren
Helft mir, bringt mich um, weil ich’s alleine nicht schaff'
Scheiß auf Reiner Gott, ich heiß jetzt einsamer Spast
Leiden und Hass in Reime verpackt, ich hab' keinerlei Kraft…
…übrig für eure Bemühung und all dem kleinlichen Kack
Meinem Kopf ist klar, all eure Regeln sind brechbar
Doch euer Einfluss ist stark und mein Wille ist schwächer
Aber scheiß drauf, ich mach weiter, denn ich find’s interessant
Wie lang ich die Balance halten kann, so nah am Rand
Und vor allem auf welcher Seite ich land, wenn ich fall'
Solang' treib ich weiter rum, wie ein scheiß Sandkorn im All
Tu dabei ander’n Menschen Gutes und Schlechtes, wie Drogen
Sah ab, seelisch von high zu down, auf heftigen Booten
Als schizophren-gestörtes Kind, von Vater Staat menschlich erzogen
Von Gott in meinem Gehirn und mei’m scheiß Leben betrogen
Wir machen Partys, wo man sich gönnt, eben PCP zum Spaß
Shake dein Arsch, wenn du kannst — ich selbst bin viel zu platt
Wie machen Partys, wo man rumsitzt — Erzählt irgendnen Unsinn
Ich spüre keine Wunden und merk' nicht, wenn ich jemanden umbring'
Maexer Cash, immer unterwegs mit Ski-Maske
Unterstütz' den Staat wo ich kann, vor allem mit Waffen…
…und Drogen für gute Freunde, Fremde und für Verwandte
PCP für Leute, die ich hass' - Also für Alle!
Ich renne durch die Gegend und seh' fast überall Scheiße
Ich seh' eure Kunst und warte, wo meine Gefühle bleiben
Schöne, traurige, Zorn — doch ich fühle keine
So denk' ich nur Scheiße und hör' Atarie Teenage Riot
Ihr wollt' mir Gefühle unterbreiten für die ich nicht bereit bin
Schickt mich durch alle Schulzeiten, dass ich nah wie möglich gleich bin
Doch scheiße, bad news: Ich hab' mein Messer dabei
Und wenn ich klar denken kann, ist das Gemetzel nicht weit
Ich glaube an nichts, glaube nur an den scheiß Tod
Und weil ich dir das übermitteln will, stirbst du Idiot
Wir machen Partys, wo man sich gönnt, eben PCP zum Spaß
Shake dein Arsch, wenn du kannst — ich selbst bin viel zu platt
Wie machen Partys, wo man rumsitzt — Erzählt irgendnen Unsinn
Ich spüre keine Wunden und merk' nicht, wenn ich jemanden umbring'

Pcp Party (переклад)

Це партія PCP
Товста дівчина з нацистами не може бути гірше
Діти плачуть і моляться про поблажливість
Але якщо ви не хочете crack, ви можете отримати це
Пил ангелів і твоя найбільша любов - ненависть
Це буде найкрасивіша подорож, яку подарує вам ваше життя
І якщо це не допоможе, вам зроблять укол у вену
Я потонув у нескінченних страхах і турботах
Бачив людей, які вбивали
Тепер я тихо сміюся і думаю про завтрашній день
Тому що я знаю, що є шанувальники, і це все завдяки нам
Нарешті таємниця людства занурюється в болото
Я біжу темними коридорами
І нарешті побачити кінець у цьому тунелі
Щоб світити те світло, яке оточує людей
Який дорогий гріх
Визволи нас від себе, запаливши наші страждання
І огортає нас полум’ям і покриває нас вогнем
Остання надія для нашої вимученої країни
Ми влаштовуємо вечірки, де ви пригощаєте себе, просто PCP для розваги
Трусіть дупою, якщо можете — я й сам надто розбитий
Ми влаштовуємо вечірки, де ти сидиш, — говоримо дурницю
Я не відчуваю ніяких ран і не помічаю, коли вбиваю когось
Без алкоголю страждає душа, лише з її оболонкою
Я зрозумів, що я живий сміття
Пекло пройдено, щоб нарешті заснути без снів
Я завжди ситий і гуляю з друзями
Такі існують лише в моїй свідомості
Дай мені все, я нічого не можу зробити, але все одно втрачаю
Допоможи мені, убий мене, бо я не можу це зробити сам
До біса Райнер Готт, мене тепер звуть самотній Спаст
Страждання і ненависть, упаковані в рими, я не маю сил...
...залишений заради твоїх проблем і всього цього дрібного лайна
Моя голова ясна, всі твої правила порушні
Але твій вплив сильний, а моя воля слабша
Але до біса, я продовжу, бо мені це цікаво
Як довго я можу балансувати, так близько до краю
І перш за все, на який бік я приземлюся, коли впаду"
Поки я дрейфую, як біса піщинка в космосі
Робіть добрі та погані речі іншим людям, наприклад, наркотики
Проводили, подумки з висоти до низу, на лютих човнах
Будучи дитиною, хворою на шизофренію, гуманно вихований батьком, державою
Зраджений Богом у моєму мозку та моєму бісаному житті
Ми влаштовуємо вечірки, де ви пригощаєте себе, просто PCP для розваги
Трусіть дупою, якщо можете — я й сам надто розбитий
Ми влаштовуємо вечірки, де ти сидиш, — говоримо дурницю
Я не відчуваю ніяких ран і не помічаю, коли вбиваю когось
Maexer Cash, завжди в дорозі з лижною маскою
Підтримую державу, де можу, особливо зброєю...
...і ліки для хороших друзів, незнайомих людей і для родичів
PCP для людей, яких я ненавиджу - так для всіх!
Я бігаю і бачу лайно майже скрізь
Я бачу твоє мистецтво і чекаю, де мої почуття
Красиво, сумно, злість - але я нічого не відчуваю
Тому я просто думаю і слухаю Atarie Teenage Riot
Ти хотів подарувати мені почуття, до яких я не готовий
Відправте мені всі шкільні часи, щоб я був якомога ближче до того ж
Але лайно, погані новини: у мене з собою ніж
І якщо я можу мислити ясно, то забій не за горами
Я ні в що не вірю, вірю тільки в прокляту смерть
І оскільки я хочу донести це до тебе, ти помреш, ідіот
Ми влаштовуємо вечірки, де ви пригощаєте себе, просто PCP для розваги
Трусіть дупою, якщо можете — я й сам надто розбитий
Ми влаштовуємо вечірки, де ти сидиш, — говоримо дурницю
Я не відчуваю ніяких ран і не помічаю, коли вбиваю когось