Переклад тексту пісні Der Obszönling - JAW, Hollywood Hank

Der Obszönling (оригінал)

Schon als Zögling meiner Eltern stellte sich raus
Dass ich, um mich selbst zu töten, zu blöd bin — der Obszönling
Und nachdem ich mit meiner Bitchflöte deine Bitch vögel
Stürz' ich mich spontan mit Tarzangebärde vom Sitzmöbel
Und wenn ich dich töte, ist das in etwa so schlimm
Wie sich nach dem Baden die Haare nich' föhnen
(Na, das geht doch nich!)
Deine Schlampe verlässt entsetzt den Tatort
Weil sie tatsächlich dachte, ich bräuchte für Sex ihr Ja-Wort
Check' meinen Passport
Das is' der, der deinen Autoreifen zerschneidet, dir die Beine abtrennt und
dann sagt: «Fahr' fort!»
Ich hab' so ziemlich jeden Defekt außer Klaustrophobie
Und sing noch «Hold me tender» in einem Raum mit Massiv
Ich bin mehr aufsehenerregend als gut gebaut und beliebt
Weil ich vercheckte Techniker im Affekt beim Soundcheck erschieß'
Nee nee, das war kein Scherz jetzt
Wahrer Ernst, wirf' nen Blick auf den Lokalbericht im Kabelfernsehen

Der Obszönling (переклад)

Навіть будучи вихованцем моїх батьків це виявилося
Те, що я занадто дурний, щоб убити себе — непристойність
І після того, як я трахну твою суку своєю сучиною флейтою
Я спонтанно скидаюся з сидіння жестом Тарзана
І якщо я вб’ю тебе, це приблизно так само погано
Як не сушити волосся після ванни
(Ну, це не працює!)
Ваша сучка в жаху залишає місце злочину
Тому що вона насправді думала, що мені потрібна вона, щоб займатися сексом
Перевірте мій паспорт
Це той, хто ріже тобі шину, відрізає тобі ноги і
потім каже: "Далі!"
У мене майже всі недоліки, крім клаустрофобії
І заспівайте «Hold me tender» у кімнаті з масивом
Я більше ефектний, ніж добре складений і популярний
Тому що я стріляю в афектних техніків на саундчеку
Ні, це був не жарт
Серйозно, подивіться на місцеве кабельне телебачення