Переклад тексту пісні war das Ende - PCP, JAW

war das Ende (оригінал)

Prost ihr Penner auf den Untergang
PCP erfreut mit einem Senfgasanschlag unser Land
Was zur Hölle will man, wenn man Hunger hat, mit Kundenkarten
Das hier ist der Sound für all die undankbaren Untertanen
(Junge!) Du hast nur ein Leben, wird Zeit dass du was draus machst
Zünd 'nen Streifenwagen an und kack auf den Rathausplatz
Überred' deine Bekannten ihren Job zu kündigen
Du bist schon zu kopfgefickt, wenn das nicht vernünftig klingt
Doch das renkt sich wieder ein, wenn die Welt zurück auf Null ist
Weisse Scheisse sammelt sich und quillt langsam aus den Gullis
Fließt durch alle Straßen und reißt Wände wie ein Panzer ein
Die Welt geht auf in Flammen, doch das Ende wird der Anfang sein
(Haha) Jotta nimmt eure Welt auseinander
Und glaub mir, verlorene Kinder spielen mit Kanonen und Panzern
Unser Anfang ist das Ende der Welt
Und ich kann erst wieder schlafen wenn sie in Fragmente zerfällt
Setz den Fuß auf diese Erde
Und deine Sorgen schwinden in der Geborgenheit einer nuklearen Wärme
Wie sie diese Scheiß-Menschheit seit Nagasaki nicht kennt
Diese Welle schmilzt Modelle von Maserati bis Benz
Durchkämmt in einem Brand das Land, versickert in den Ozeanen
Volksaufstände, die letzten Fälle der Kommissare
Todesangst die letzte Diagnose bei den Samaritern
Und ein stilles schmerzbefreites Ende für Pharmaziejunks
Es vergeht kein Tag ohne Drahtseilakt
Zwischen saufen und Frauen ficken und Arbeitsamt
Buch uns, wir fegen dein Revier von der Karte
Gebt mir ausreichend Bier und renoviert von der Gage
Scheiß drauf, mir ist Rap nichts wert
Ich würd daheim liegen und pennen wenn das Pep nicht wär
Obwohl ich high bin ist die Aussicht scheiße
Rap macht reich und beliebt und das brauch ich beides
Ich schöpf aus einem reichen Fundus
An Wut, Mutlosigkeit, Trunksucht und Unzucht
Und die Slut liegt mit blauen Flecken im Bett
Das ist weiße Scheiße, der Rest ist nur Dreck
Man ist noch jung und Ideale noch was wert
Man merkt wie Menschen ihre Seele verkaufen, ich muss jetzt raus
Hier ist alles verkehrt, ich kann das so nicht weiter tragen
Ich muss auch sehn wo ich steh, ich steh nicht hinter dem Staat
Alleine bin ich schwach, in Gruppen bin ich stark
Über allem hängt ein Schatten aber das hält mich nicht ab
Das sind Dinge, die man spürt, wenn man dann wo eintritt
Und du kriegst sie zu spüren, wenn sie dich dann weiter schleifen als du
eigentlich willst
Im Endeffekt nicht schlimm
Ihr seid zu weit gegangen, jetzt geh ich zu viel
Man macht nicht auf okay und lässt alles vor Hunde gehn
Man erstickt alles in Scheiße und sieht dann was neu entsteht
Tja weißt du, der Boss hat 'nen absolut coolen Plan.
Ich meine, diese…
diese Weiße Scheiße.
Brilliant!
(Allerdings)
Lasst uns unseren Leuten etwas Hoffnung vermitteln
Brüder und Schwestern, gehen wir es an!

(переклад)

Вітаю вас, бомжі до падіння
PCP радує нашу країну атакою іприту
Якого біса ти хочеш з картками лояльності, коли ти голодний
Це звук для всіх невдячних суб’єктів
(Хлопчик!) У тебе лише одне життя, пора тобі щось з цього зробити
Запалюйте патрульну машину і лайно на ратушній площі
Переконуйте своїх друзів залишити роботу
Ти вже надто розбитий, якщо це звучить нерозумно
Але це знову налагодиться, коли світ повернеться до нуля
Біле лайно збирається і повільно розбухає з балок
Тече по всіх вулицях і руйнує стіни, як танк
Світ горить у вогні, але кінець буде початком
(Ха-ха) Jotta розбирає ваш світ
І повірте, заблукані діти граються з гарматами та танками
Наш початок — кінець світу
І я знову не можу заснути, поки він не розпадеться на шматки
Став ногою на цю землю
І ваші турботи тануть у затишку ядерного тепла
Такого лайна людство не знало з часів Нагасакі
Ця хвиля розплавляє моделі від Maserati до Benz
Очищає землю в вогні, просочується в океани
Народні повстання, останні справи комісарів
Страх смерті останній діагноз у самарян
І безшумний безболісний кінець для аптечних наркоманів
Жодного дня не обходиться без вчинку на канаті
Між пияцтвом і траханими жінками та бюро зайнятості
Замовляйте у нас, ми змітаємо вашу територію з карти
Дайте мені достатньо пива і відремонтованого за плату
До біса, мене не хвилює реп
Я б лежав вдома і розбився, якби не бадьорість духу
Незважаючи на те, що я під високим рівнем, краєвид відстойний
Реп робить вас багатим і популярним, і мені потрібно і те, і інше
Я беру з багатого фонду
Гнів, зневіра, пияцтво і розпуста
А шлюха лежить у ліжку з синцями
Це біле лайно, решта просто бруд
Ти ще молодий, а ідеали ще чогось варті
Ви можете розповісти, як люди продають свою душу, я маю виходити зараз
Тут все не так, я не можу так продовжувати
Я теж маю бачити, де я стою, я не стою за державою
Поодинці я слабкий, у групах я сильний
Над усім нависає тінь, але це мене не зупиняє
Це речі, які ви відчуваєте, коли входите у щось
І ви відчуваєте їх, коли вони тягнуть вас далі за вас
насправді хочу
Зрештою непогано
Ти зайшов надто далеко, тепер я занадто зайшов
Ви не поводитеся добре і відпускаєте все до собак
Ви задушуєте все в лайні, а потім бачите, що з'являється нове
Ну, знаєте, у боса дуже класний план.
я маю на увазі це...
це біле лайно.
Блискуче!
(Однак)
Давайте дамо нашим людям трохи надії
Брати і сестри, давайте це зробимо!