Переклад тексту пісні Die Nacht ist lang - JAW, Chissmann

Die Nacht ist lang (оригінал)

Ich nehm' mein' Drink in die Hand und in meinem Zwang
Ist das Glas leer, deine Freunde tanzen sich zu Hartz IV
Drehen ihre Zigaretten
Ich weiß nicht, was sie nicht verstehen
Aber wieso rappen mit ihre Dialekten
Such dir ein Beruf, was handfestes, kaufmännisch
Nichts was auffällig ist, weil in deinem Kopf
Außer einem Stück Scheiße nichts brauchbares ist
Chiss ist Ausnahme-Shit, Ausnahmetalent
Irgendwann an 'nem Tag in 'nem weißen Benz
Zieh ich eine Bahn wie Michael Phelps
Fick' deiner Frau ein Kind, halt den King hoch
Und sag «Behalt ihn selbst!»
Chissmann, ich schreibe ein paar Bars
Leute die ich nicht kenn', lachen über alles, was ich sag
«Hi, wie geht’s?»
— Halt’s Maul
Sagen «Hi, wie geht’s?
— Halt's Maul
Und wenn ich drunk genug bin, um dich zu ertragen
Geb' ich ein Autogramm, hol die Bitch in den Wagen
Und setz' wieder die Flasche an
Fahr' ein paar Runden im Dunkeln, die Nacht ist lang
Und ich zieh die Line, Speed of Life
Denn Jotta macht sich wieder locker, trinkt den Beam auf Ice
Zieht an der Kippe, umspielt sein Haupt mit dem Rauch
Denn alles, was er wirklich braucht, findet er hier daheim
Ihr steckt eure Liebe in den Rap
Nur leider ist das, was dabei rauskommt tiefsinnig wie Dreck
Und was ihr Battle nennt, ist harmloser als Möwen
Ich hab keine Message, ich geh' auf die Straße, um zu pöbeln
Ich geh in den Club, um fremdes Bier zu exen
Zwischen den miesen Zecken und ihren Dialekten
Ich bin nicht von dieser Welt
Meine Mom fand mich in einer Revolvertrommel im Feld
Welcher irgendwelchen Aliens aus 'ner UFO-Luke fiel
Mich zu verstehen, ist für Menschen ein utopisches Ziel
Fußnote labil

Die Nacht ist lang (переклад)

Я беру свій напій у свої руки і під своїм примусом
Коли склянка порожня, ваші друзі танцюють під Hartz IV
Згортають свої сигарети
Я не знаю, чого вони не розуміють
Але навіщо реп зі своїми діалектами
Знайдіть роботу, щось солідне, комерційне
Нічого, що помітно, тому що в твоїй голові
Нічого корисного, крім шматка лайна
Чисс - це виняткове лайно, винятковий талант
Колись у білому Бензі
Я тягну трек, як Майкл Фелпс
Трахни свою дружину дитину, тримай короля
І скажи: «Тримай його сам!»
Chissmann, я пишу кілька тактів
Люди, яких я не знаю, сміються з усього, що я кажу
"Привіт, як ти?"
- Замовкни
Скажіть «Привіт, як справи?
- Замовкни
І коли я достатньо п’яний, щоб терпіти тебе
Дам автограф, заведу сучку в машину
І поставте пляшку назад
Проїхати кілька кіл у темряві, ніч довга
І я проводжу лінію, швидкість життя
Бо Джотта знову розпушується, п’є промінь на лід
Тягне за приклад, пестить голову димом
Бо все, що йому справді потрібно, можна знайти тут, вдома
Ти вкладаєш свою любов у реп
На жаль, те, що з цього виходить, таке ж глибоке, як бруд
А те, що ти називаєш битвою, нешкідливо за чайок
У мене немає повідомлення, я виходжу на вулицю балакати
Я йду в клуб, щоб вигнати чуже пиво
Між лихими кліщами та їхніми діалектами
Я не з цього світу
Мама знайшла мене в полі збройним барабаном
Який якісь інопланетяни випали з люка НЛО
Зрозуміти мене — це утопічна мета для людей
виноска нестабільна