Переклад тексту пісні Ausreden - JAW

Ausreden (оригінал)

Aber du musst einfach ja sagen…
Nein!
Ja klar du musst…
Nein!
Aber wieso?
Ich hab was, das ist viel sexier
Viel revolutionärer
Was denn?
Nein da muss ich dich leider enttäuschen
Sorry danke ich bin wirklich nicht interessiert
Echt nicht ich kann dir da leider nicht weiterhelfen
Man muss dir gestehen das letztendlich auch meine Zeit begrenzt ist
Nein da muss ich dich leider enttäuschen
Sorry danke ich bin wirklich nicht interessiert
Echt nicht ich kann dir da leider nicht weiterhelfen
Man muss dir gestehen das letztendlich auch meine Zeit begrenzt ist
Du willst mit mir Party machen am Wochenende?
Äh… ich leide noch unter Panik und Schockzuständen
Von nem Unfall den ich vor n paar Tagen hatte
Knapp an meinem Tod vorbei ne haarschafe Sache
Du hast da wirklich n derben Track gemacht?
Ob ich den mal hören will?
Äh.
es ist schon 6 vor 8
Ich muss inner halben Stunde dringend in Supermarkt
Und brauch noch ne Ladung Sahne, Parmesan und nen Wurstsalat
Du brauchst für dein Album n geilen Feature-Part?
Bei mir ist wirklich momentan jeder Termin verplant
Vielleicht sagst du mir später ma noch bescheid
Mit ein bisschen Glück finde ich später das bisschen Zeit
Du bräuchtest jemanden zum reden?
Äh können wir das auf später verlegen
Ich muss heute noch mit der GEMA was regeln
Meine Tantieme belegen, dass da eher irgendwas schief läuft
Ich bin nicht deren Spesenfinancier und kein Spielzeug
Baby du möchtest mich gerne wiedersehen?
Äh.
wusstest du schon das ich gerne wehrlose Tiere quäle
Und ich habe den Hang zu schwangeren Zwergbräuten
Die ich misshandle mit anormal langen Werkzeugen
Was?
Ich sollte häufiger unter Leute gehen?
Ich hab doch stetige Schmerzen wegen der Kreuz-OP
Als ich letzten Sommer ma hamma böse Gefallen bin
Nach skandalösem Stunt mit riskant verödetem Fallschirm
Aua!
Du willst mit mir ma einen buffen?
Äh.
immer wenn ich kiff seh ich Biltzgewitter beim schlucken
Spür Stiche inner Lunge und unter den Fingernägeln
Fühlt sich das hin und wieder an als würden dort Würmer leben
Was?
Du bräuchtest da für dein Album ein Shoutout?
Ich hab mir da n Hund gekauft der bräuchte mal Auslauf
Ob ich mit dir deutsche Comedy gucke?
Hä?
Äh… ich mach mir grad ne Sonnenblumenkernsuppe
Ich rapp ja schon tight aber du hörst lieber positives
Keine Bange ich machs nur wenn ich Depressionen kriege
Eigentlich texte ich über Einhörner und Regenbögen
Weil ich tief im Inneren begriffen hab das das Leben schön ist
Yeah… Und warum ich die ganzen Medikamente nehme?
Ach ich würd das einfach als Experiment ansehen
Und das ich manchmal inner Anstalt chille ist halb so wild
Du hast da ein völlig falsches Bild
-Folg RapGeniusDeutschland!

(переклад)

Але треба просто сказати так...
Ні!
Так, звичайно, ти повинен...
Ні!
Але чому?
У мене є щось набагато сексуальніше
Набагато революційніше
Що тоді?
Ні, на жаль, я змушений вас розчарувати
Вибачте, дякую, я справді не зацікавлений
Насправді ні, на жаль, я не можу вам допомогти
Ви повинні визнати, що зрештою мій час обмежений
Ні, на жаль, я змушений вас розчарувати
Вибачте, дякую, я справді не зацікавлений
Насправді ні, на жаль, я не можу вам допомогти
Ви повинні визнати, що зрештою мій час обмежений
Хочеш погуляти зі мною на вихідних?
Ох... Я все ще страждаю від паніки та шоку
Від нещасного випадку, який я потрапив кілька днів тому
Лише за мою смерть, на волосину
Ти справді зробив там грубий трек?
Я хочу це почути?
ах
вже 6 до 8
Я маю терміново йти в супермаркет за півгодини
А мені потрібна маса вершків, пармезан і ковбасний салат
Вам потрібна цікава частина для вашого альбому?
На даний момент для мене дійсно заплановано кожну зустріч
Можливо, ви повідомите мені пізніше
Якщо пощастить, я знайду час пізніше
Вам потрібно з ким поговорити?
Ми можемо перенести це на пізніше
Мені ще треба щось домовитися з GEMA сьогодні
Мої гонорари доводять, що щось піде не так
Я не їх фінансувальник і не іграшка
дитино, ти хочеш побачити мене знову
ах
Чи знаєте ви, що я люблю мучити беззахисних тварин
А ще я маю схильність до вагітних карликових наречених
Яким я зловживаю аномально довгими інструментами
Що?
Чи варто частіше спілкуватися?
У мене постійні болі через перехресну операцію
Минулого літа коли я був ma hamma evil ласки
Після скандального трюка з ризикованим безлюдним парашутом
Ой!
Хочеш зі мною повеселитися?
ах
щоразу, коли я ковтаю траву, я бачу блискавки
Відчуйте уколи в легенях і під нігтями
Чи здається, що там часом живуть черв’яки
Що?
Тобі потрібен лайк для свого альбому?
Я купив собі собаку, яка потребує пробіжки
Я б з вами подивився німецьку комедію?
га
Ох... Я готую собі суп з насіння соняшнику
Я читаю реп, але ти вважаєш за краще чути позитивні речі
Не хвилюйтеся, я роблю це лише тоді, коли в мене депресія
Насправді я пишу про єдинорогів і веселку
Бо в глибині душі я розумів, що життя прекрасне
Так... І чому я приймаю всі ліки?
О, я б розглядав це як експеримент
І те, що я інколи охолоджуюся всередині закладу, не так вже й дико
У вас там абсолютно неправильна картина
-Слідкуйте за RapGeniusGermany!