| Und jeder Tag, jede Stunde
| І щодня, щогодини
|
| Jede Minute, jede Sekunde und jeder Schlag
| Кожну хвилину, кожну секунду і кожен удар
|
| Deines Pulses ist ein Fragment deines Lebenswerkes
| Твій пульс – це фрагмент справи твого життя
|
| Und für einen kleinen Moment lang dein Weggefährte
| І на мить ваш супутник
|
| Und jeder Tag, jede Stunde
| І щодня, щогодини
|
| Jede Minute, jede Sekunde und jeder Schlag
| Кожну хвилину, кожну секунду і кожен удар
|
| Deines Herzens wirkt für den Rest deiner Zeit
| Ваше серце працює до кінця вашого часу
|
| Jedes Tun im Jetzt bestimmt den Prozess, der dich heilt
| Кожна дія зараз визначає процес, який зцілює вас
|
| Ich hab gelernt, mich vom Kern niederer Triebe zu lösen
| Я навчився відокремлюватися від ядра нижчих потягів
|
| Mein inneres Kind kann nich' schlafen in der Wiege des Bösen
| Моя внутрішня дитина не може спати в колисці зла
|
| Ich hab die letzten Jahre jeden Tag Kraft verlor’n
| Я втрачав сили щодня протягом останніх кількох років
|
| Aber mein größter Feind ist mein eigener Hass und Zorn
| Але мій найбільший ворог - це моя власна ненависть і гнів
|
| Ich musste lern', allein im Dunkeln Menschen zu verzeih’n
| Мені довелося навчитися прощати людей на самоті в темряві
|
| Während das beklemmende Drängen der Wände dich zerteilt
| Як гнітючий порив стін розриває вас
|
| Ich will nie wieder dorthin zurück
| Я ніколи не хочу туди повертатися
|
| Die schlimmsten Dinge passier’n an einem Ort, den’s nich' gibt
| Найгірше трапляється в місці, якого не існує
|
| Und wenn ich vor dir weinte und mit schweren Worten den Sinn raubte
| І коли я перед тобою плакала і тяжкими словами позбавляла тебе розуму
|
| Was wüsstest du von meinem Schmerz außer Stimmlaute?
| Що ти знаєш про мій біль, крім звуків голосу?
|
| Ich hab den Wald vor lauter Bäumen nich' geseh’n
| Я не бачив лісу за деревами
|
| Jetzt ist mir jeder der Sterne ein leuchtendes Emblem
| Тепер кожна із зірок для мене сяюча емблема
|
| Ich freu mich, das zu sehn, die meisten Freunde, sie geh’n
| Я радий бачити, що більшість моїх друзів їдуть
|
| Doch kann ein Wunder aus dem Zunder deiner Enttäuschung entsteh’n
| Але з труху вашого розчарування може виникнути диво
|
| Und weil die Schemen seines Wesens mir den Atem rauben
| І тому, що тіні його істоти перехоплюють у мене подих
|
| Schaff ich es, an seine Art zu glauben
| Чи можу я вірити в його шлях?
|
| Bestimmt den Prozess, der dich heilt!
| Визначте процес, який вас зцілює!
|
| Bestimmt den Prozess, der dich schleift!
| Визначає процес, який вас подрібнює!
|
| Bestimmt den Prozess, der dich verurteilt!
| Визначте суд, який винесе вам вирок!
|
| Nur zu was?!
| Тільки за що?!
|
| Ich entwickel' Systeme, die frühwarn'
| Я розробляю системи, які попереджають завчасно
|
| Es is' zu mühsam, auszuklamüsern
| Це надто нудно пояснювати
|
| Was alles dieses Nixtun fördert
| Чому все це бездіяльність сприяє
|
| Ich kenn' Jungs mit schlechtem Gewissen wie Christus' Mörder
| Я знаю хлопців із совістю, як убивці Христа
|
| Denn sie haben ihr Talent weiter weggeschmissen als Diskuswerfer
| Тому що вони кинули свій талант далі, ніж метання диска
|
| Seitdem ich weiß, der Diamantgeist ist nich' zerstörbar
| Відколи я знаю, що алмазний дух не знищується
|
| Umhüllt eine leuchtende Schicht mein' Körper
| Сяючий шар огортає моє тіло
|
| Sprich die Wörter wie Mantras und ich versprech dir: die Macht ist mit dir
| Вимовляйте слова, як мантри, і я обіцяю вам: сила з вами
|
| Ich trag die Maske der Erwachten, bis sie zu meinem Gesicht wird
| Я ношу маску пробудженого, поки вона не стане моїм обличчям
|
| Absztrakkt: Buddha aus deiner Nachbarschaft, Raps Goldkind
| Анотація: Будда з вашого району, Репс Голдкінд
|
| Ich schütz dich vor Niederschlägen wie Jack Wolfskin
| Я буду захищати тебе від падіння, як Джек Вовча шкіра
|
| Heilendes Licht füllt dein' Body auf, es scheint aus den Boxen
| Цілюще світло наповнює твоє тіло, воно сяє з коробок
|
| Schlechtes verlässt deine Poren als Eiter und Spucke
| Погані речі залишають ваші пори у вигляді гною і сльози
|
| Klopp den Scheiß in die Tonne, jeden Tag heftigst am Rasen
| Викидайте це лайно в смітник, щодня важко на газоні
|
| Ich hab das Mic vom Dach der Welt in den Westen getragen
| Я переніс мікрофон з даху світу на захід
|
| Die Reise zur Sonne, ich rap Träume lebendig
| Подорож до сонця, я живу реп Dreams
|
| Und wenn ich mal keinen Fick geb, dann auch nur um Freude zu schenken
| І якщо мені не байдуже, то тільки для задоволення
|
| Verstehste?
| зрозуміти?
|
| Jedes Tun, deine früheren Gedanken, Worte und Taten wurden zu deiner heutigen
| Кожна дія, ваші минулі думки, слова і вчинки стали вашим теперішнім
|
| Welt
| Світ
|
| Und das bedeutet, du säst ständig die Samen für deine Zukunft, ständig
| А це означає, що ви постійно сієте насіння свого майбутнього
|
| Karma, vielleicht kann das mal wichtig werden
| Карма, можливо, це важливо
|
| -Folg RapGeniusDeutschland! | -Слідкуйте за RapGeniusGermany! |