Переклад тексту пісні Que Me Tome la Noche - Javiera Mena

Que Me Tome la Noche - Javiera Mena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que Me Tome la Noche , виконавця -Javiera Mena
Пісня з альбому: Otra Era
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.10.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Meni

Виберіть якою мовою перекладати:

Que Me Tome la Noche (оригінал)Que Me Tome la Noche (переклад)
Au au ah ага ах
Au au ooh-ah-ah Au au ooh-ah-ah
Ooh ooh ooh ah-ah О-о-о-о-о-о
Cuando me acuerdo коли я згадую
De esas palabras de su esencia З тих слів твоєї суті
Cuando me acuerdo коли я згадую
Y la musica suena і грає музика
Y me interesa la ciencia А я цікавлюся наукою
Y me aferro і я тримаюсь
Y me aferro a ese deseo І я дотримуюся цього бажання
Y ya se que existe existe existe І я вже знаю, що вона існує, вона існує, вона існує
Aquí Тут
Y Que me tome la noche y que no salga el sol І щоб я взяла ніч і щоб сонце не встало
Que me lleve la onda la onda la onda Нехай хвиля візьме мене хвиля хвиля
Cual sera el motivo porque esta con èl Яка буде причина, чому вона з ним
Quizas sera le da miedo le da miedo perderse Можливо, буде страшно втратити
En la soledad В самотності
Se perderia? це буде втрачено?
Y si me diera un beso uh ah ah ah ah ah І якби ти поцілував мене ах ах ах ах ах
Cuando me acuerdo коли я згадую
De sus palabras de su risa Від твоїх слів до твого сміху
Cuando me acuerdo y la musica suena Коли я згадую і грає музика
Y se escucha distinta І звучить інакше
Se habra dado cuenta зрозумів би
De lo que yo estaba sintiendo того, що я відчував
Era pura fuerza ooh Це була чиста сила ох
Y Que me tome la noche y que no salga el sol І щоб я взяла ніч і щоб сонце не встало
Que me lleve la onda la onda la onda Нехай хвиля візьме мене хвиля хвиля
Cual sera el motivo porque esta con èl Яка буде причина, чому вона з ним
Quizas sera le da miedo, le da miedo perderse Можливо, Сера боїться його, боїться втратити себе
En la soledad В самотності
Se perderia? це буде втрачено?
Y si me diera un beso uh ah ah ah ah ah І якби ти поцілував мене ах ах ах ах ах
Que me tome esta noche візьми мене сьогодні ввечері
Que no salga nunca el sol Хай сонце ніколи не сходить
Aunque hay musica y hay pompe Хоча є музика і є помпезність
Solo quiero la onda de tu voz Я просто хочу хвилі твого голосу
Ay yo no se О, я не знаю
Si estara pensando якби я думав
A lo mejor en mi до найкращого в мені
Esta noche esta noche сьогодні ввечері
Y Que me tome la noche y que no salga el sol І щоб я взяла ніч і щоб сонце не встало
Que me lleve la onda la onda la onda Нехай хвиля візьме мене хвиля хвиля
Cual sera el motivo porque esta con èl Яка буде причина, чому вона з ним
Quizas sera le da miedo le da miedo perderse Можливо, буде страшно втратити
En la soledad В самотності
Se perderia? це буде втрачено?
Y si me diera un beso uh ah ah ah ah ahІ якби ти поцілував мене ах ах ах ах ах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2019
2019
2014
2021
2020
2010
2013
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2014
2013
2014
2014
Тексти пісень виконавця: Javiera Mena