Переклад тексту пісні El Amanecer - Javiera Mena

El Amanecer - Javiera Mena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Amanecer, виконавця - Javiera Mena. Пісня з альбому Mena, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.08.2010
Лейбл звукозапису: Meni
Мова пісні: Іспанська

El Amanecer

(оригінал)
Me avivo al tener momentos fugaces
Y empiezo a sentir señales de luz
La noche se va y no me detengo
Y las perspectivas me las dices tu
Sin esconder nada de mi
Un nuevo sabor deslizándose más
No tengo razones para sufrir
Tampoco tengo alguien a quien amar
El amanecer te siento acá
Escuchándome tanto
Ver el cielo caer
Ser parte de él
Y recibirlo también
Empiezo a volver flotando despacio
Estuvimos lejos es la narración
La conversación es tan paralela
Desde que la primera estrella brilló
Sin esconder nada de mi
Un nuevo sabor deslizándose más
No tengo razones para sufrir
Tampoco tengo alguien a quien amar
El amanecer te siento acá
Escuchándome tanto
Ver el cielo caer
Ser parte de él
Y recibirlo también
El amanecer te siento acá
Escuchándome tanto
Ver el cielo caer
Ser parte de él
Y recibirlo también
(переклад)
Мене запалюють швидкоплинні моменти
І я починаю відчувати ознаки світла
Ніч минає, а я не зупиняюся
А ти розкажи мені перспективи
Нічого від мене не приховуючи
Новий смак прослизає далі
У мене немає причин страждати
Мені теж нема кого любити
На світанку я відчуваю тебе тут
так багато слухаєш мене
Бачити, як небо падає
бути його частиною
і теж отримати
Починаю повільно пливти назад
Ми були далеко – це розповідь
Розмова така паралельна
Так як засяяла перша зірка
Нічого від мене не приховуючи
Новий смак прослизає далі
У мене немає причин страждати
Мені теж нема кого любити
На світанку я відчуваю тебе тут
так багато слухаєш мене
Бачити, як небо падає
бути його частиною
і теж отримати
На світанку я відчуваю тебе тут
так багато слухаєш мене
Бачити, як небо падає
бути його частиною
і теж отримати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Héroes ft. Delaporte, Rayden, Dorian 2020
Amor Libre ft. Javiera Mena 2019
Cola de pez (Fuego) ft. Javiera Mena, La Casa Azul 2019
Otra Era 2014
Que Me Tome la Noche 2014
Corazón Astral 2021
Contigo 2020
Acá Entera 2010
Me Inhibe 2013
Un Audífono Tú, Un Audífono Yo 2010
No Te Cuesta Nada 2010
Sufrir 2010
Luz de Piedra de Luna 2010
Primera Estrella 2010
Hasta la Verdad 2010
Ahondar en Ti 2010
Quédate un Ratito Más 2014
La Risa Lenta 2013
La Carretera 2014
Espada 2014

Тексти пісень виконавця: Javiera Mena