Переклад тексту пісні Primera Estrella - Javiera Mena

Primera Estrella - Javiera Mena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Primera Estrella, виконавця - Javiera Mena. Пісня з альбому Mena, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.08.2010
Лейбл звукозапису: Meni
Мова пісні: Іспанська

Primera Estrella

(оригінал)
Voy a ponerme mi traje plomo
Al que en su tela va a reflectar
Mi corazón ya esta enterado
De que lo vamos a encerrar
Pon tu imagen en mi camino
Voy a esperarte aparecer
Yo te encuentro a donde mismo
Y la noche se acerca
Y te empiezo a ver
Y hacia el cielo
Te lo prometo
La ciudad me está perdiendo
Los amigos ya se fueron
Y tú y yo podemos
Darnos un beso
Primera Estrella en el cielo
Y por primera vez entiendo
Que esta promesa, que no pesa
Y por eso que la siento
Ven para mi
Ven pon tu mano en mi corazón
Formas de ver
Qué tantas hay
Y con la suya me quedo más
Pon tu imagen en mi camino
Voy a esperarte aparecer
Yo te encuentro a donde mismo
Y la noche se acerca constante
Y hacia el cielo
Te lo prometo
La ciudad me está perdiendo
Los amigos ya se fueron
Y tú y yo podemos
Darnos un beso
Primera Estrella en el cielo
Y por primera vez entiendo
Que esta promesa, que no pesa
Y por eso que la siento
Pensar en ti
Me llevo a darme vueltas
Si nos miramos no puedo pensar
Y si no lo pienso puedo disfrutarlo más
Y hacia el cielo
Te lo prometo
La ciudad me está perdiendo
Los amigos ya se fueron
Y tú y yo podemos
Darnos un beso
Primera Estrella en el cielo
Y por primera vez entiendo
Que esta promesa, que no pesa
Y por eso que la siento
(Primera Estrella, esta promesa)
Esta promesa, que no pesa
Y por eso que la siento
(переклад)
Я збираюся одягнути свій головний костюм
Той, хто буде відбиватися в його тканині
моє серце вже знає
Що ми його закриємо
Поставте свій образ на моєму шляху
Я буду чекати, коли ти з'явишся
Я знаходжу тебе саме там, де
І наближається ніч
І я починаю тебе бачити
і в небо
я обіцяю тобі
Місто мене втрачає
Друзі вже пішли
І ми з вами можемо
дай нам поцілунок
Перша зірка на небі
І вперше розумію
Що ця обіцянка, то не важить
І тому я це відчуваю
прийди за мною
Прийди, поклади свою руку на моє серце
способи побачити
скільки їх там
А з твоїм я залишаюся більше
Поставте свій образ на моєму шляху
Я буду чекати, коли ти з'явишся
Я знаходжу тебе саме там, де
І ніч неухильно наближається
і в небо
я обіцяю тобі
Місто мене втрачає
Друзі вже пішли
І ми з вами можемо
дай нам поцілунок
Перша зірка на небі
І вперше розумію
Що ця обіцянка, то не важить
І тому я це відчуваю
Думаю про тебе
взяв мене на спину
Якщо ми дивимося один на одного, я не можу думати
І якщо я не думаю про це, я можу насолоджуватися цим більше
і в небо
я обіцяю тобі
Місто мене втрачає
Друзі вже пішли
І ми з вами можемо
дай нам поцілунок
Перша зірка на небі
І вперше розумію
Що ця обіцянка, то не важить
І тому я це відчуваю
(Перша зірка, ця обіцянка)
Це обіцянка, яка не важить
І тому я це відчуваю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Héroes ft. Delaporte, Rayden, Dorian 2020
Amor Libre ft. Javiera Mena 2019
Cola de pez (Fuego) ft. Javiera Mena, La Casa Azul 2019
Otra Era 2014
Que Me Tome la Noche 2014
Corazón Astral 2021
Contigo 2020
Acá Entera 2010
Me Inhibe 2013
Un Audífono Tú, Un Audífono Yo 2010
No Te Cuesta Nada 2010
Sufrir 2010
Luz de Piedra de Luna 2010
Hasta la Verdad 2010
El Amanecer 2010
Ahondar en Ti 2010
Quédate un Ratito Más 2014
La Risa Lenta 2013
La Carretera 2014
Espada 2014

Тексти пісень виконавця: Javiera Mena