Переклад тексту пісні You Can Rely on Me - Jason Mraz

You Can Rely on Me (оригінал)

Sometimes I rock, sometimes I roll
Sometimes it’s not me in control
Sometimes I gotta jump
Before I know what’s below
Sometimes I gotta drop everything and go
Some days were hot, some days were cold
Some days were carrying a heavy load
Some days were digging in
And the love may not show
But I want you to know
That you can rely on me
Yes you can
You can rely on me
To understand you
You can rely on me
For anything
You can rely, you can rely on me
And when life is hinging on regret
Like you made up your mind and then you second-guessed it
There’s so much you wanna try
That you haven’t tried yet
I’ve got your back through all of it
Yes I do
You can rely on me
Yes you can
You can rely on me
To understand you
You can rely on me
For anything
You can rely, you can rely on me
It’s you who brought me back when I was lost
Everything I learned you taught me
How to wise up and pay a little more attention
You showed me how to listen, so listen
You can rely on me
Yes you can
You can rely on me
Yes you can
You can rely on me
To understand you
You can rely on me
For anything
You can rely, you can rely on me

You Can Rely on Me (переклад)

Іноді я рокую, іноді ролю
Іноді не я в контролю
Іноді мені доводиться стрибати
Перш ніж я дізнаюся, що нижче
Іноді мені доводиться кинути все і піти
Деякі дні були спекотними, деякі холодними
Деякі дні перевозили важкий вантаж
Кілька днів закопувалися
А любов може не проявлятися
Але я хочу, щоб ви знали
що ви можете покластися на мене
так, ти можеш
Ви можете покластися на мене
Щоб зрозуміти вас
Ви можете покластися на мене
За будь-що
Ви можете покластися, ви можете покластися на мене
І коли життя залежить від жалю
Ніби ви вирішили, а потім здогадалися
Ви так багато хочете спробувати
Що ви ще не пробували
Я підтримаю вас у всьому
Так
Ви можете покластися на мене
так, ти можеш
Ви можете покластися на мене
Щоб зрозуміти вас
Ви можете покластися на мене
За будь-що
Ви можете покластися, ви можете покластися на мене
Це ти повернув мене, коли я був загублений
Все, чому я навчився, ви мене навчили
Як порозумітися і приділяти трошки більше уваги
Ви показали мені як слухати, тож слухайте
Ви можете покластися на мене
так, ти можеш
Ви можете покластися на мене
так, ти можеш
Ви можете покластися на мене
Щоб зрозуміти вас
Ви можете покластися на мене
За будь-що
Ви можете покластися, ви можете покластися на мене