Переклад тексту пісні The Freedom Song - Jason Mraz

The Freedom Song (оригінал)

I picture something is beautiful
It’s full of life and it is all blue
I’ve seen the sunset on the beach, yeah
It makes me feel calm, when I’m calm
I feel good
When I feel good I sing
And the joy it brings makes me feel good
And when I feel good I sing
And the joy it brings
Come on along, I know you really want to feel our song
We’ve got some life to bring
We’ve got some joy in this thing
Come on along, I know you really want to feel our song
We’ve got some life to bring
We’ve got some joy in this thing
I see birds fly across the sky, yeah
And everyone’s heart flies together
Food is frying and people smiling
Like there is no other way…
To feel good (good)
And when I feel good I sing (sing)
And the joy it brings makes me feel good (good)
And when I feel good I sing (sing)
And the joy it brings
Come on along, I know you really want to feel our song
We’ve got some life to bring
We’ve got some joy in this thing
Come on along, I know you really want to feel our song
We’ve got some life to bring
We’ve got some joy in this thing
I feel good
And when I feel good I sing
And the joy it brings makes me feel good
And when I feel good I sing
And the joy it brings
It brings me freedom (freedom), woah,
Got to get yourself to that freedom
It’s freedom
Singing freedom (freedom) woah,
You deserve your freedom
It’s a smile you can keep in your heart
Freedom, woah,
Everybody got to know freedom
Love to feel in it beauty
Freedom, woah,
Got to get to someone,
Got to get to someone,
Got to get to someone,
Got to get to someone freedom
Freedom, woah,
Everybody know freedom
It’s freedom, come on, try to sing
Freedom, woah, everybody got to know freedom
Break it down
Get you that freedom
Come on along, I know you really want to feel our song
We’ve got some life to bring
We’ve got some joy in this thing

(переклад)

Я уявляю, що щось прекрасне
Він сповнений життя і весь синій
Я бачив захід сонця на пляжі, так
Це змушує мене почувати себе спокійним, коли я спокійний
Я почуваюся добре
Коли мені добре, я співаю
І радість, яку це приносить, змушує мене почувати себе добре
І коли мені добре, я співаю
І радість, яку це приносить
Давай, я знаю, що ти справді хочеш відчути нашу пісню
У нас є життя, щоб принести
Ми отримали від цього задоволення
Давай, я знаю, що ти справді хочеш відчути нашу пісню
У нас є життя, щоб принести
Ми отримали від цього задоволення
Я бачу, як птахи літають по небу, так
І серце всіх летить разом
Їжа смажиться, а люди посміхаються
Ніби немає іншого шляху…
Почувати себе добре (добре)
І коли я почуваюся добре, я співаю (співаю)
І радість, яку це приносить, змушує мене почувати себе добре (добре)
І коли я почуваюся добре, я співаю (співаю)
І радість, яку це приносить
Давай, я знаю, що ти справді хочеш відчути нашу пісню
У нас є життя, щоб принести
Ми отримали від цього задоволення
Давай, я знаю, що ти справді хочеш відчути нашу пісню
У нас є життя, щоб принести
Ми отримали від цього задоволення
Я почуваюся добре
І коли мені добре, я співаю
І радість, яку це приносить, змушує мене почувати себе добре
І коли мені добре, я співаю
І радість, яку це приносить
Це приносить мені свободу (свободу), оу,
Треба домогтися цієї свободи
Це свобода
Співаючи свободу (свободу) ой,
Ви заслуговуєте на свою свободу
Це посмішка, яку ви можете зберегти у своєму серці
Свобода, ой,
Усі пізнали свободу
Люблю відчувати красу в ній
Свобода, ой,
Треба до когось дістатися,
Треба до когось дістатися,
Треба до когось дістатися,
Треба отримати комусь свободу
Свобода, ой,
Свободу знають усі
Це свобода, давай, спробуй заспівати
Свобода, оу, кожен пізнає свободу
Розбити його
Отримайте цю свободу
Давай, я знаю, що ти справді хочеш відчути нашу пісню
У нас є життя, щоб принести
Ми отримали від цього задоволення