| The boy’s gone
| Хлопчик пішов
|
| The boy’s gone home
| Хлопчик пішов додому
|
| The boy’s gone
| Хлопчик пішов
|
| The boy’s gone home
| Хлопчик пішов додому
|
| What will happen to a face in the crowd when it finally gets too crowded?
| Що станеться з обличчям у натовпі, коли нарешті стане дуже тісно?
|
| And what will happen to the origins of sound after all the sounds have sounded?
| І що станеться з джерелом звуку після того, як всі звуки прозвучать?
|
| Well, I hope I never have to see that day, but by God, I know it’s headed our
| Що ж, я сподіваюся, мені ніколи не доведеться побачити цей день, але, клянусь Богом, я знаю, що він очолив наш
|
| way
| спосіб
|
| So I better be happy now that the boy’s going home
| Тому я краще буду щасливий зараз, коли хлопець повертається додому
|
| The boy’s gone home
| Хлопчик пішов додому
|
| And what becomes of a day for those who rage against it?
| І що станеться з днем для тих, хто лютує проти цього?
|
| And who will sum up the phrase for all left standing around in it?
| І хто підсумує фразу для всіх, хто залишився в ній?
|
| Well, I suppose we’ll all make our judgement call
| Ну, я припускаю, що ми всі винесемо своє рішення
|
| We’ll walk it alone, stand up tall, then march to the fall
| Ми пройдемося поодинці, підведемося, а потім підемо до осені
|
| So we better be happy now that we’ll all go home
| Тож нам краще бути щасливими, коли ми всі поїдемо додому
|
| We’ll all go home
| Ми всі підемо додому
|
| Be so happy with the way you are
| Будьте так задоволені тим, як ви є
|
| Be so happy that you made it this far
| Будьте так щасливі, що досягли так далеко
|
| Go on, be happy now
| Давайте, будьте щасливі зараз
|
| Please be happy now
| Будьте щасливі зараз
|
| Because you say that this, this is something else
| Тому що ви кажете, що це, це щось інше
|
| Alright
| добре
|
| I say that this, this is something else
| Я кажу, що це, це щось інше
|
| Alright
| добре
|
| Say that this, oh, this is something, This is something else
| Скажіть, що це, о, це щось, це щось інше
|
| Oh this is oh
| О, це о
|
| Oh this is oh
| О, це о
|
| Oh this is yeah
| О, це так
|
| This is something else
| Це щось інше
|
| Well, I tried to live my life and live it so well
| Ну, я намагався прожити своє життя і прожити так добре
|
| But when it’s all over, is it heaven or is it hell?
| Але коли все закінчиться, це рай чи пекло?
|
| So I better be happy now that no one can tell, nobody knows
| Тож мені краще бути щасливим тепер, коли ніхто не може сказати, ніхто не знає
|
| I’m gonna happy with the way that I am
| Я буду задоволений таким, яким я є
|
| I’m gonna happy with all that I stand for
| Я буду задоволений усім, за що відстаю
|
| I’m gonna happy now because the boy’s going home
| Тепер я буду щасливий, тому що хлопець їде додому
|
| The boy’s going home
| Хлопчик їде додому
|
| The boy’s gone home
| Хлопчик пішов додому
|
| Yeah, the boy’s going home
| Так, хлопець їде додому
|
| Yeah, the boy’s going home
| Так, хлопець їде додому
|
| Yeah, the boy’s going home | Так, хлопець їде додому |