Переклад тексту пісні Running - Jason Mraz

Running (оригінал)

Well I feel it, oh boy
Well I feel it
Well I feel it, oh boy
Yeah
I’m running to catch up again
Jumping higher and flying more often than not
Your trampoline has got holes in it but I can still see the top
Let me climb aboard and sample some of next year’s fashion
I’ll wear the coat if you can put the hat on, I will wear the coat
Just let me clear my throat
So I can say what’s been delayed away
Let me crawl into your lap and just lay here for awhile
Satisfied by your seduction like a handshake would do the job
Never know how long I have waited
Anticipated your smile to be pressed against mine
Your smile pressed against mine
Well I feel it, oh boy
And I’m gonna settle tight
She could pour me over that sugar hill or mountain
Until I get that cool breeze, a tight squeeze, I’d do it over again
And I drink from her ever flowing fountain
And then I wake up I comb my hair and I hurry it up
But I arrive late I pack my things and I pick it up
Well I put down a good amount of deodorant on this morning
And I found that I could drown a little bit of peace of mind
Well it’s no secret that to some degree they’re gonna have to see you sweat
Strong enough for a man just do what you can to keep me soft and dry
I stink awhile
I don’t know anything about those things
I almost don’t wanna know anything about those things
Oh I don’t care anything about those things
Cause if I did you know I’d share myself on those things
And I feel it oh boy
I’ll be, i’ll be here all night
I’ll pick up the pieces and I put them back together now
They may not be the right way but that’s okay
As long as they’re all the same
I wish you well, well that you’d get better
And I know you’ll find that it’s a wild world
And that’s ok 'cause you’re a wild girl
And I took the hits and I turned to shit
And if you had noticed well would you have thrown the towel in
Before I missed out on all this love
And watch me roll away again
Watch me disappear under my skin
I don’t believe it that things could get any worse than they did that time
You must have seen it
I mean how could we get lost running in a straight line
Your cries of why’s and why nots, may it all get back to you
And trickle and dance upon your headaches
Years of biting cheeks are through
So I don’t believe in it
But I feel it

(переклад)

Я це відчуваю, о хлопче
Я це відчуваю
Я це відчуваю, о хлопче
Ага
Я біжу знову наздогнати
Найчастіше стрибати вище і літати
У вашому батуті є дірки, але я все ще бачу верх
Дозвольте мені піднятися на борт і спробувати дещо з моди наступного року
Я одягну пальто, якщо ви можете надіти капелюх, я ношу пальто
Просто дозвольте мені прочистити горло
Тож я можу сказати, що було відкладено
Дозвольте мені залізти до вас на коліна й просто полежати тут деякий час
Задоволення твоєю спокусою, як рукостискання, допомогло б
Ніколи не знаю, як довго я чекав
Передбачав, що твоя посмішка притиснеться до моєї
Твоя посмішка притиснулася до моєї
Я це відчуваю, о хлопче
І я змирюсь
Вона могла б вилити мене на цукровий пагорб чи гору
Поки я не отримаю цього прохолодного вітерця, міцного стискання, я б робив це знову
І я п’ю з її постійно текучого фонтану
А потім я прокидаюся я розчісую волосся та поспішаю
Але я приходжу пізно, пакую речі та забираю
Сьогодні вранці я заклав добру кількість дезодоранту
І я виявив, що можу втопити трошки душевного спокою
Ну, ні для кого не секрет, що до певної міри їм доведеться бачити, як ви потієте
Досить сильний для чоловіка, просто робіть все можливе, щоб я м’яка й суха
Я смердить деякий час
Я нічого не знаю про ці речі
Я майже нічого не хочу знати про ці речі
О, мене це не хвилює
Бо якби я знала, що ви знали, я б розповіла про це
І я це відчуваю о хлопче
Я буду, я буду тут всю ніч
Я підберу шматочки і зараз зіберу їх
Можливо, вони не правильні, але це нормально
Поки вони всі однакові
Бажаю вам добра, добре, щоб вам стало краще
І я знаю, що ви побачите, що це дикий світ
І це нормально, бо ти дика дівчина
І я прийняв удари і перетворився на лайно
І якби ви добре помітили, ви б кинули рушник
Раніше я пропустив усю цю любов
І дивіться, як я знову відкочуюся
Дивіться, як я зникаю під шкірою
Я не вірю, що все може стати гіршим, ніж тоді
Ви, мабуть, це бачили
Я маю на увазі, як ми могли заблудитися, бігаючи по прямій
Ваші крики чому і чому ні, нехай все це повернеться до вас
І стікайте і танцюйте на ваших головних болях
Пройшли роки гризти щоки
Тому я в це не вірю
Але я це відчуваю