Переклад тексту пісні Live High - Jason Mraz

Live High (оригінал)

I try to picture the girl
Through a looking glass
And see her as a carbon atom
See her eyes and stare back at them
See that girl
As her own new world
Though a home is on the surface, she is still a universe
Glory God, oh God is peeking through the blinds
Are we all here standing naked
Taking guesses at the actual date and time
Oh my, justifying reasons why
Is an absolutely insane resolution to live by
Live high
Live mighty
Live righteously
Taking it easy
Live high, live mighty
Live righteously
Try to picture the man
To always have an open hand
And see him as a giving tree
See him as matter
Matter fact he’s not a beast
No not the devil either
Always a good deed doer
And it’s laughter that we’re making after all
The call of the wild is still an ordination, why?
And the order of the primates
All our politics are too late
Oh my, the congregation in my mind
Is this assembly singing of gratitude
Practicing their loving for you
Live high
Live mighty
Live righteously
Taking it easy
Live high, live mighty
Live righteously
Just take it easy
And celebrate the malleable reality
You see, nothing is ever as it seems
This life is but a dream
Live high, live high
Live mighty, mighty, mighty
Oh, live righteously
Taking it easy, live high
Live mighty, oh, live righteously
Just take, just, just taking easy high
Oh, live mighty, mighty
Oh, live righteously
Oh, just take it easy
Just live high
Oh, live righteously
Just take it easy

(переклад)

Я намагаюся уявити дівчину
Через дзеркало
І розглядайте її як атом вуглецю
Подивіться на її очі та подивіться на них
Подивіться на ту дівчину
Як її власний новий світ
Хоча дім на поверхні, вона все ще всесвіт
Слава Боже, о Боже, визирає крізь жалюзі
Ми всі тут стоїмо голі
Припущення щодо фактичної дати та часу
Ой, виправдовуючі причини
Це абсолютно божевільна рішення
Жити високо
Живи могутньо
Живіть праведно
Спокійно
Живи високо, живи могутньо
Живіть праведно
Спробуйте уявити цю людину
Щоб завжди мати відкриту руку
І дивіться на нього як на даруюче дерево
Дивіться на нього як на матерію
Насправді він не звір
Ні, також не диявол
Завжди добрі справи
Зрештою, це сміх, який ми створюємо
Поклик дикої природи все ще є посвяченням, чому?
І порядок приматів
Вся наша політика запізніла
Ой, зібрання в моїй думці
Це зібрання співає вдячність
Практикувати свою любов до вас
Жити високо
Живи могутньо
Живіть праведно
Спокійно
Живи високо, живи могутньо
Живіть праведно
Будьте спокійні
І святкувати податливу реальність
Розумієте, ніщо не буває таким, яким здається
Це життя лише мрія
Живи високо, живи високо
Живи могутньо, могутньо, могутньо
О, живи чесно
Спокійно, живіть високо
Живи могутньо, живи праведно
Просто беріть, просто, просто беріть спокійно високо
Ой живи могутній, могутній
О, живи чесно
Ой, заспокойтеся
Просто живи високо
О, живи чесно
Будьте спокійні