Переклад тексту пісні I'm Coming Over - Jason Mraz

I'm Coming Over (оригінал)

I ohhhhh
I’m dreaming of your face
I can see your beauty
Ten and a half thousand yesterdays.
The way the moon illuminates
All the secrets I’ve been keeping
And cast them off of my balcony.
Ohh I I I I I
I hope you notice,
That I, I’m still in love with you
Yes I,
I’m coming over, tonight.
I’m coming over, tonight.
I hope you notice I was never over you.
We hold on to things we said
It makes it more confusing,
I wont let the past get in my way.
Surrender to the eternality now,
Enjoy the midnight serenade
Oh I I I I I
I hope you notice,
That I, I’m coming over, tonight
I’m coming over, tonight
I’m coming over, just to say «good night»
I hope you notice I was never over you
I hope you notice I was never over you.
My mind is crawling,
But I still hear the music all around me,
You found me.
I I I I
God I love this,
If ever there was a place that I could stay,
I found it
I I I I I
I hope you notice
My love,
I’m coming over, tonight
I’m coming over, tonight
I’m coming over, just to say «good night».
I hope you notice I was never over you.
I hope you notice I was never over you.

(переклад)

Я ооооо
Я мрію про твоє обличчя
Я бачу твою красу
Десять з половиною тисячі вчора.
Як місяць освітлює
Всі секрети, які я зберігав
І викинь їх з мого балкона.
Ой я я я я я
Сподіваюся, ви помітили,
Що я, я все ще закоханий у вас
Так я,
Я прийду сьогодні ввечері.
Я прийду сьогодні ввечері.
Сподіваюся, ви помітили, що я ніколи не був над тобою.
Ми тримаємо речі, які сказали
Це збільшує заплутаність,
Я не дозволю минулому стати на моєму шляху.
Віддайся вічності зараз,
Насолоджуйтесь опівнічною серенадою
О я я я я я
Сподіваюся, ви помітили,
Що я, я прийду сьогодні ввечері
Я прийду сьогодні ввечері
Я підходжу, щоб просто сказати «на добраніч»
Сподіваюся, ви помітили, що я ніколи не був над тобою
Сподіваюся, ви помітили, що я ніколи не був над тобою.
Мій розум повзе,
Але я все ще чую музику навколо себе,
Ти знайшов мене.
я я я я
Боже, я люблю це,
Якби колись було місце, де я міг би залишитися,
Я знайшов це
я я я я
Сподіваюся, ви помітили
Моя любов,
Я прийду сьогодні ввечері
Я прийду сьогодні ввечері
Я підходжу, щоб просто сказати «на добраніч».
Сподіваюся, ви помітили, що я ніколи не був над тобою.
Сподіваюся, ви помітили, що я ніколи не був над тобою.